subconscientemente
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From subconsciente + -mente.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌsub.kõ.siˌẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, (faster) /ˌsub.kõˌsjẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, /ˌsu.bi.kõ.siˌẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, (faster) /ˌsu.bi.kõˌsjẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): (careful) /ˌsub.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/ [ˌsuβ.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ], /ˌsub.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/ [ˌsuβ.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ], (careful) /ˌsu.bɨ.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/ [ˌsu.βɨ.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ], /ˌsu.bɨ.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/ [ˌsu.βɨ.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): (careful) /ˌsub.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/, /ˌsub.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/, (careful) /ˌsu.bɨ.kõʃˌsjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/, /ˌsu.bɨ.kõˌʃjẽ.tɨˈmẽ.tɨ/
Adverb
subconscientemente (not comparable)
- subconsciously, unknowingly
- Synonym: inconscientemente
- Antonym: conscientemente
Further reading
- “subconscientemente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “subconscientemente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
From subconsciente + -mente.
Pronunciation
- IPA(key): /subkonsˌθjenteˈmente/ [suβ̞.kõnsˌθjẽn̪.t̪eˈmẽn̪.t̪e] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /subkonˌsjenteˈmente/ [suβ̞.kõnˌsjẽn̪.t̪eˈmẽn̪.t̪e] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ente
- Syllabification: sub‧cons‧cien‧te‧men‧te
Adverb
subconscientemente
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Portuguese terms suffixed with -mente
- Portuguese 7-syllable words
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese 8-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adverbs
- Portuguese uncomparable adverbs
- Spanish terms suffixed with -mente
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Spanish 6-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/6 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs