strik
Afrikaans
Pronunciation
- IPA(key): /strək/
Etymology 1
From Dutch strik, from Middle Dutch stric, from Old Dutch stric, from Proto-Germanic *strikkiz (“line; rope”), from Proto-Indo-European *streyg- (“stiff; rigid; tight; rope; cord”), from Proto-Indo-European *(s)ter- (“stiff”).
Noun
strik (plural strikke)
Etymology 2
From Dutch strikken, from Middle Dutch stricken.
Verb
strik (present strik, present participle strikkende, past participle gestrik)
- (transitive) to tie (e.g. of laces, ribbons, etc.)
Danish
Etymology 1
A back-formation of strikke (“to knit”).
Noun
strik c or n (indeclinable)
Derived terms
- modestrik
- strikhue
- strikjakke
- strikkjole
- striksæt
- strikvare
See also
References
- “strik,1” in Den Danske Ordbog
Etymology 2
From Low German strich (“rope, noose (figurative: Person who deserves to be hanged)”)
Noun
strik c (singular definite strikken, plural indefinite strikker or strikke)
- mischievous person (especially child)
- Coordinate term: gavstrik
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | strik | strikken | strikker strikke |
strikkerne strikkene |
| genitive | striks | strikkens | strikkers strikkes |
strikkernes strikkenes |
References
- “strik,2” in Den Danske Ordbog
Etymology 3
From Low German strich (“rope”)
Alternative forms
Noun
strik c (singular definite strikken, plural indefinite strikker)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | strik | strikken | strikker | strikkerne |
| genitive | striks | strikkens | strikkers | strikkernes |
References
- “strik,3” in Den Danske Ordbog
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /strɪk/
Audio: (file) - Hyphenation: strik
- Rhymes: -ɪk
Etymology 1
From Middle Dutch stric, stricke, strec, from Old Dutch stric, from Proto-Germanic *strikkiz (“line; rope”), from Proto-Indo-European *streyg- (“stiff; rigid; tight; rope; cord”), from Proto-Indo-European *(s)ter- (“stiff”).
Noun
strik m (plural strikken, diminutive strikje n)
Derived terms
- bestrikken
- ontstrikken
- strikken
- valstrik
- verstrikken
Descendants
- Afrikaans: strik
- Negerhollands: strikkie (from the diminutive)
- → Papiamentu: streki, strikki
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
strik
- inflection of strikken:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈstrɪːk]
- Rhymes: -ɪːk
Noun
strik n (genitive singular striks, nominative plural strik)
- line, stroke
- (geometry) line segment
- point (on a compass)
- hyphen
- Synonym: bandstrik
- (figurative) a direct course (connoting speed, efficiency or determinedness)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | strik | strikið | strik | strikin |
| accusative | strik | strikið | strik | strikin |
| dative | striki | strikinu | strikum | strikunum |
| genitive | striks | striksins | strika | strikanna |
Derived terms
- bandstrik (“hyphen”)
- strikamerki (“barcode”)
Further reading
- “strik” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
Middle English
Verb
strik
- (Cambridgeshire, Early Scots) alternative form of striken
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Afrikaans verbs
- Afrikaans transitive verbs
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish neuter nouns
- Danish nouns with multiple genders
- Danish terms derived from Low German
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪk
- Rhymes:Dutch/ɪk/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ɪːk
- Rhymes:Icelandic/ɪːk/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- is:Geometry
- Middle English variant lemmas
- Cambridgeshire Middle English
- Early Scots