straż

See also: stráž

Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Polish straża, from Old Czech stráž(ě).[1]). Displaced native Old Polish stróża. Doublet of stróż.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈstraʂ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʂ
  • Syllabification: straż
  • Homophone: strasz

Noun

straż f

  1. escort, guard, watch (group of people who guard)
    Synonym: warta
  2. (colloquial, firefighting) ellipsis of straż pożarna (“fire brigade”) (organization for preventing and putting out fires)[2]

Declension

Declension of straż
singular plural
nominative straż straże
genitive straży straży
dative straży strażom
accusative straż straże
instrumental strażą strażami
locative straży strażach
vocative straży straże

Derived terms

adjectives
nouns
adjectives
nouns

References

  1. ^ Łuczyński, Edward; Maćkiewicz, Jolanta (2002), Językoznawstwo ogólne. Wybrane zagadnienia [General Linguistics. Chosen Matters] (in Polish), II. [2.] expanded and supplemented edition, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, page 117
  2. ^ Sojda, Sylwia (2009), “Procesy uniwerbizacyjne we współczesnych polskich i słowackich tekstach publicystycznych”, in Języki zachodniosłowiańskie w XXI [21] wieku [West Slavic languages in the 21st century] (Współczesne języki słowiańskie; 3) (in Polish), Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, page 217

Further reading

  • “straż”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “straż”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
  • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “straż”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • “STRAŻ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 5 June 2023
  • Samuel Bogumił Linde (1812), “straż”, in Słownik języka polskiego, volume 3, pages 432–433
  • Aleksander Zdanowicz (1861), “straż”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1579
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “straż”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 449
  • Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “straż”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎[3], 4. online edition, Warszawa