stipulor

Latin

Alternative forms

Etymology

    Probably derived from stipula (“blade or wisp of straw”), that played a symbolic role when the partners formally confirmed the agreement.[1] Given that this word also has a cognate in Umbrian stiplo, Proto-Italic *stipelāō can be reconstructed.[2]

    Pronunciation

    Verb

    stipulor (present infinitive stipulārī or stipulārier, perfect active stipulātus sum); first conjugation, deponent

    1. to demand a formal promise, to bargain, to covenant, to stipulate
    2. (nonstandard) to promise, to engage, to pledge oneself
      Synonyms: dēspondeō, voveō, spondeō, ostentō, profiteor, polliceor, prōmittō, pangō

    Conjugation

    1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

    Derived terms

    Descendants

    • → Catalan: estipular
    • → English: stipulate
    • → French: stipuler
    • → Friulian: stipulâ
    • → Galician: estipular
    • → German: stipulieren
    • → Italian: stipulare
    • → Lombard: stipulà
    • → Portuguese: estipular
    • → Spanish: estipular

    References

    1. ^ “stipulare” in: Alberto Nocentini, Alessandro Parenti, “l'Etimologico — Vocabolario della lingua italiana”, Le Monnier, 2010, →ISBN
    2. ^ Fortson IV, Benjamin W. (2017), “Chapter VIII: Italic”, in Klein, Jared S., Joseph, Brian D., Fritz, Matthias, editors, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]; 41.2), volume 2, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, →ISBN, § The dialectology of Italic, page 844

    Further reading

    • “stipulor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “stipulor”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “stipulor”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.