English
Etymology
From Middle English standen up, from Old English standan up; equivalent to stand + up.[1] Compare Old Norse standa upp and German aufstehen.
Pronunciation
Verb
stand up (third-person singular simple present stands up, present participle standing up, simple past and past participle stood up)
- (intransitive) To rise from a lying or sitting position.
Stand up, then sit down again.
1909 September 9, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter I, in The Squire’s Daughter, London: Methuen & Co. […], →OCLC:He tried to persuade Cicely to stay away from the ball-room for a fourth dance. […] But she said she must go back, and when they joined the crowd again […] she found her mother standing up before the seat on which she had sat all the evening searching anxiously for her with her eyes, and her father by her side.
- (transitive) To bring something up and set it into a standing position; to set something up.
Laura stood the sofa up on end.
- (transitive, idiomatic) (stand someone up) To avoid a prearranged meeting, especially a date, with (a person) without prior notification; to jilt or shirk.
John stood Laura up at the movie theater.
- 2008 Oct. 20, Jeph Jacques, Questionable Content 1255: Consummate:
- — What?! Why did you come HERE then? You should be at a hospital!
- — A gentleman never stands a lady up.
- (intransitive, of a thing) To last or endure over a period of time.
1969 May 23, “Planetary Exploration: Doubleheader on Venus”, in Time[1], New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC:Both Venus 5 and Venus 6 had apparently stood up well under the rigors of their 217-million-mile trips.
- (intransitive, of a person or narrative) To continue to be believable, consistent, or plausible.
1974 December 23, “Watergate: Getting Out What Truth?”, in Time[2], New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC:Ehrlichman's story did not stand up under Neal's grilling.
2013, Dennis Ford, Things Don't Add Up: A Novel of Kennedy Assassination Research:This kind of evidence wouldn't stand up in court.
- (intransitive, cricket, of a wicket-keeper) To stand immediately behind the wicket so as to catch balls from a slow or spin bowler, and to attempt to stump the batsman.
- (transitive) To launch, propel upwards
2011 September 28, Tom Rostance, “Arsenal 2-1 Olympiakos”, in BBC Sport:It was a dreadful goal to concede as Ariel Ibagaza was able to take a short corner and then receive the return ball in space on the left. He stood up a floated cross into the middle where Fuster arrived unmarked to steer a header into the corner.
- (US, military, transitive) To formally activate and commission (a unit, formation, etc.).
- To make one's voice heard, to speak up.
2008, Lindy Scott, Christians, the Care of Creation, and Global Climate Change, Wipf and Stock Publishers, →ISBN, page 4:But my biblical and theological commitments tell me we need to stand up and be counted for the issues of neighbor care and creation care. We need to speak up.
2015, Jeremy Gutsche, Better and Faster: The Proven Path to Unstoppable Ideas, Crown, →ISBN, page 15:We're a lion sitting under the tree, watching the hyenas as they stalk our territory. They're coming right up to us. They scratch. They push. They're eating our food! At a certain point, we need to remember that we're a f***ing lion. We need to stand up, and we need to f**ing roar!
2015, Christopher Bollen, Orient, Simon and Schuster, →ISBN, page 160:Don't we as citizens deserve the truth? We need to stand up and demand answers.
2017, BusinessNews Publishing, Summary: Time to Get Tough: Review and Analysis of Donald Trump's Book, Primento, →ISBN, page 8:We need to stand up and stop this happening right here right now. China needs to know the United States will not tolerate the wholesale thievery of U.S. technology and trade secrets.
- (intransitive, formal) To serve in a role during a wedding ceremony.
Will you stand up for me (as my best man) at the wedding?
The bridesmaids will stand up over there during the ceremony.
Derived terms
Descendants
Translations
rise from a sitting position
- Afrikaans: staan op
- Ainu: アㇱ (as)
- Akkadian: izuzzum
- Albanian: ngrihem (sq), çohem (sq)
- Arabic: قَامَ (ar) (qāma)
- Egyptian Arabic: قام (ʔām)
- Moroccan Arabic: قام (qām), ناض (nāḍ), وقف (wqaf)
- Armenian: կանգնել (hy) (kangnel), վեր կենալ (ver kenal), ելնել (hy) (elnel)
- Belarusian: устава́ць impf (ustavácʹ), ўстава́ць impf (wstavácʹ), уста́ць pf (ustácʹ) ўстаць pf (wstacʹ)
- Bengali: দাঁড়ানো (bn) (dãṛanō)
- Bikol:
- Central Bikol: tindog (bcl)
- Bulgarian: става́м (bg) impf (stavám), ста́на (bg) pf (stána)
- Catalan: posar-se dret
- Cherokee: ᎠᏗᏗᎠ (adidia)
- Chinese:
- Cantonese: 起身 (hei2 san1)
- Mandarin: 站起來 / 站起来 (zh) (zhànqǐlai), 起來 / 起来 (zh) (qǐlai), 起身 (zh) (qǐshēn)
- Choctaw: wakaya (from sitting), tani (from laying)
- Comorian:
- Maore Comorian: uhima
- Czech: vstávat (cs) impf, vstát (cs) pf
- Danish: rejse sig
- Dutch: opstaan (nl)
- Egyptian: (ꜥḥꜥ)
- Esperanto: stariĝi, ekstari
- Finnish: nousta (ylös)
- French: se lever (fr), se mettre debout (fr)
- Galician: pórse de pé, poñerse de pé, erguer (gl)
- Georgian: ადგომა (adgoma)
- German: aufstehen (de)
- Gothic: 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan), 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (usstandan)
- Greek: σηκώνομαι (el) (sikónomai)
- Hebrew: קָם (he) (qam)
- Hindi: उठना (hi) (uṭhnā)
- Hungarian: feláll (hu)
- Icelandic: standa upp
- Ido: staceskar (io)
- Interlingua: leva te
- Italian: alzarsi in piedi
- Japanese: 立ち上がる (ja) (たちあがる, tachiagaru)
- Kaitag: гьабирцца́ра (habirccára)
- Khmer: ក្រោកឈរឡើង (kraok cʰɔɔ laəŋ), ឈរឡើង (cʰɔɔ laəŋ)
- Korean: 일어서다 (ko) (ireoseoda)
- Latin: surgō (la)
- Lingala: tɛ́lɛmɛ
- Linngithigh: nic
- Macedonian: ста́нува impf (stánuva), ста́не pf (stáne)
- Mingrelian: ედგინა (edgina)
- Mongolian: босох (mn) (bosox)
- Navajo: (singular) yiizįįh, (dual) woohsįįh, (duoplural) daoohsįįh
- Nepali: उठ्नु (uṭhnu)
- Ossetian: сыстын (systyn)
- Persian: خاستن (fa) (xâstan), وریسادن
- Polish: wstawać (pl) impf, wstać (pl) pf
- Portuguese: levantar (pt)
- Quechua: sayariy, hatariy
- Romanian: se ridica (ro), scula (ro)
- Romansh: star si
- Russian: встава́ть (ru) impf (vstavátʹ), встать (ru) pf (vstatʹ)
- Scottish Gaelic: èirich
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: устајати impf, устати pf
- Latin: ustajati (sh) impf, ustati (sh) pf
- Slovak: vstávať impf, vstať pf
- Slovene: vstajati impf, vstati (sl) pf
- Spanish: levantarse (es), ponerse de pie, pararse (es) (Latin America), enhestarse (es), arriba (es) (interjection)
- Tamil: எழுந்திரு (eḻuntiru)
- Tashelhit: bdd
- Tocharian B: tsänk-
- Tok Pisin: sanap (tpi)
- Turkish:
- Ottoman Turkish: قالقمق (kalkmak)
- Ukrainian: встава́ти impf (vstaváty), вста́ти pf (vstáty)
- Urdu: اٹھنا (ur) (uṭhnā)
- Vietnamese: đứng dậy (vi)
- Walloon: si lever (wa), si stamper, s' astamper (wa)
|
bring something up and set it into a standing position
to avoid a prearranged meeting
- Catalan: deixar plantat
- Chinese:
- Cantonese: 放飛機 / 放飞机 (yue) (fong3 fei1 gei1)
- Mandarin: 放鴿子 / 放鸽子 (zh) (fàng gēzǐ)
- Danish: brænde af
- Dutch: de kat sturen (nl), in de kou laten staan
- Esperanto: please add this translation if you can
- Finnish: jättää tulematta, tehdä oharit, feidata (fi)
- French: poser un lapin (fr) à, faire faux bond (fr) à
- Galician: deixar plantado m
- Georgian: please add this translation if you can
- German: sitzen lassen, versetzen (de)
- Hungarian: nem megy el a találkozóra, potyára várakoztat
- Icelandic: svíkja
- Irish: feall ar, fág ina staic
- Italian: dare buca (it), tirare un pacco, paccare, piantare in asso (it)
- Japanese: すっぽかす (ja) (suppokasu)
- Korean: please add this translation if you can
- Persian: پیچاندن (fa) (pičândan), کاشتن (fa) (kâštan)
- Polish: wystawiać (pl) impf, wystawić (pl) pf
- Portuguese: dar um bolo
- Romanian: please add this translation if you can
- Russian: динамить (ru) (dinamitʹ)
- Spanish: dejar plantado (es) m, plantar (es), dar plantón, planchar (es), dar un plantón, dar un plante
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: satmak (tr)
- Welsh: rhoi cawell i
|
See also
References
Anagrams
Hidden categories:
- Pages using the WikiHiero extension
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Ainu translations
- Terms with Akkadian translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Egyptian Arabic translations
- Terms with Moroccan Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Central Bikol translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cherokee translations
- Terms with Cantonese translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Choctaw translations
- Terms with Maore Comorian translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Egyptian translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Gothic translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kaitag translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Lingala translations
- Terms with Linngithigh translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Mingrelian translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Navajo translations
- Terms with Nepali translations
- Terms with Ossetian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Quechua translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Romansh translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Tashelhit translations
- Terms with Tocharian B translations
- Terms with Tok Pisin translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Walloon translations
- Requests for translations into Esperanto
- Requests for translations into Georgian
- Terms with Irish translations
- Requests for translations into Korean
- Requests for translations into Romanian
- Requests for translations into Thai
- Terms with Turkish translations
- Terms with Welsh translations