spucke

See also: Spucke

German

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

spucke

  1. inflection of spucken:
    1. first-person singular present
    2. singular imperative
    3. first/third-person singular subjunctive I

Hunsrik

Alternative forms

  • xpuke (Wiesemann spelling)

Etymology

From Central Franconian spucken, Middle High German spīwan, Old High German spīen, from Proto-West Germanic *spīwan, from Proto-Germanic *spīwaną.[1]

Cognate with German spucken.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃpukə/
  • Rhymes: -ukə
  • Syllabification: spuc‧ke

Verb

spucke

  1. to spit [intransitive; or with accusative]
    • 2022 November, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Yohan 9:6:
      Wii eyer tas kesaat hat, hot eyer uf te potem kexpukt, hot pisye leem mit tëm xpuk kemach, hot tee leem am plinte sayn aue kexmeyert
      After saying this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man's eyes.

Inflection

Regular
infinitive spucke
participle gespuckd
auxiliary hon
present
indicative
imperative
ich spucke —
du spuckst spuck
er/sie/es spuckd —
meer spucke —
deer spuckd spuckd
sie spucke —

The present participle is uncommonly used,
but can be made with the suffix -end.

Derived terms

References

  1. ^ Boll, Piter Kehoma (2021), “spucke”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 155, column 2