sprać

See also: sprac

Polish

Etymology

    From s- + prać.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈsprat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -at͡ɕ
    • Syllabification: sprać

    Verb

    sprać pf (imperfective spierać)

    1. (transitive) to wash out, to wash off
    2. (reflexive with się, of dirt, stains, etc.) to come out, to come off

    Conjugation

    Conjugation of sprać pf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive sprać
    future tense 1st spiorę spierzemy
    2nd spierzesz spierzecie
    3rd spierze spiorą
    impersonal spierze się
    past tense 1st sprałem,
    -(e)m sprał
    sprałam,
    -(e)m sprała
    sprałom1,
    -(e)m sprało
    spraliśmy,
    -(e)śmy sprali
    sprałyśmy,
    -(e)śmy sprały
    2nd sprałeś,
    -(e)ś sprał
    sprałaś,
    -(e)ś sprała
    sprałoś1,
    -(e)ś sprało
    spraliście,
    -(e)ście sprali
    sprałyście,
    -(e)ście sprały
    3rd sprał sprała sprało sprali sprały
    impersonal sprano
    conditional 1st sprałbym,
    bym sprał
    sprałabym,
    bym sprała
    sprałobym1,
    bym sprało
    spralibyśmy,
    byśmy sprali
    sprałybyśmy,
    byśmy sprały
    2nd sprałbyś,
    byś sprał
    sprałabyś,
    byś sprała
    sprałobyś1,
    byś sprało
    spralibyście,
    byście sprali
    sprałybyście,
    byście sprały
    3rd sprałby,
    by sprał
    sprałaby,
    by sprała
    sprałoby,
    by sprało
    spraliby,
    by sprali
    sprałyby,
    by sprały
    impersonal sprano by
    imperative 1st niech spiorę spierzmy
    2nd spierz spierzcie
    3rd niech spierze niech spiorą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st sprałem był sprałam była sprałom było1 spraliśmy byli sprałyśmy były
    2nd sprałeś był sprałaś była sprałoś było1 spraliście byli sprałyście były
    3rd sprał był sprała była sprało było sprali byli sprały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym sprał byłabym sprała byłobym sprało1 bylibyśmy sprali byłybyśmy sprały
    2nd byłbyś sprał byłabyś sprała byłobyś sprało1 bylibyście sprali byłybyście sprały
    3rd byłby sprał byłaby sprała byłoby sprało byliby sprali byłyby sprały
    passive adjectival participle sprany sprana sprane sprani sprane
    anterior adverbial participle sprawszy
    verbal noun spranie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Verb

    sprać pf (imperfective prać)

    1. (transitive, Near Masovian, Podegrodzie) to beat, to beat up
      Synonyms: see Thesaurus:bić

    Further reading

    • “sprać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “sprać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Władysław Matlakowski (1891), “sprać”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności‎[3], volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 370
    • Karol Mátyás (1891), “prać”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 328