spicken

German

Etymology

From Middle High German spicken, from Middle Low German specken, analyzable as Speck + -en. The meaning “cheat at an exam” was possibly influenced by spähen (“to peek, spy”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃpɪkn̩]
  • Hyphenation: spi‧cken
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

spicken (weak, third-person singular present spickt, past tense spickte, past participle gespickt, auxiliary haben)

  1. (transitive, cooking) to stuff meat with bacon, to lard
  2. (transitive, figurative) to adorn something profusely
    Dieser Text ist mit Zitaten gespickt
    This text is rich with quotes.
  3. (intransitive, colloquial) to cheat (on schoolwork) by copying (from someone else or a cheat sheet)
    Der Lehrer hat ihn beim Spicken erwischt.
    The teacher caught him trying to cheat [on the test].
  4. (transitive, colloquial) to bribe

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “spicken” in Duden online
  • “spicken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)