speir
Irish
Alternative forms
- sbeir (obsolete)[1]
Etymology
Alternative form of seir (from Old Irish seir (“heel”)) altered under the influence of spor (“spur”) (from Middle English spore and/or Old Norse spori, from Proto-Germanic *spurô). Both the native word and the Germanic loanword are from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”). The same conflation is found in Manx and Scottish Gaelic speir.
Pronunciation
- IPA(key): /sˠpʲeɾʲ/
Noun
speir f (genitive singular speire, nominative plural speireacha)
- hock (tarsal joint of a digitigrade quadruped)
- (geography) spit (a generally low, narrow, pointed, usually sandy peninsula or bar)
- shin, shank (cut of beef)
- spur (projection from a mountain or mountain range)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
References
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “speir”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1927), “speir”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1096; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “speir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Scots
Alternative forms
Etymology
From Old English spyrian, from Proto-Germanic *spurjaną. Cognate with German spüren, Swedish spörja, Danish spørge.
Pronunciation
- IPA(key): /spiːr/
Verb
speir (third-person singular simple present speirs, present participle speirin, simple past speirt or spure, past participle speirt)
- to ask, inquire
- 1815 February 24, [Walter Scott], Guy Mannering; or, The Astrologer. […], volume (please specify |volume=I to III), Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and Archibald Constable and Co., […], →OCLC:
- I'll gie you a bit canny advice, and ye maunna speir what for neither
- 1789, Robert Burns, Whistle O'er The Lave O't:
- Now we're married - speir nae mair, / But whistle o'er the lave o't!
- (please add an English translation of this quotation)
- 1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:
- It seems that the young Heriotside, riding by one day, stopped to speir something or other, and got a glisk of Ailie's face which caught his fancy.
- (please add an English translation of this quotation)
Noun
speir (plural speirs)
- inquiry, investigation
- A person who is continually asking questions; a prying, inquisitive person
References
“Speir”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, retrieved 14 May 2026.
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *sperH-
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Middle English
- Irish terms derived from Old Norse
- Irish terms derived from Proto-Germanic
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- ga:Landforms
- Irish second-declension nouns
- ga:Animal body parts
- ga:Cuts of meat
- ga:Geology
- Scots terms inherited from Old English
- Scots terms derived from Old English
- Scots terms inherited from Proto-Germanic
- Scots terms derived from Proto-Germanic
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots lemmas
- Scots verbs
- English terms with quotations
- Scots terms with quotations
- Scots nouns