sondern

German

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈzɔndɐn]
  • Audio:(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Austria):(file)
  • Hyphenation: son‧dern

Etymology 1

From Middle High German sunder, from Old High German suntar, from Proto-Germanic *sundraz (“isolated, particular, alone”).

Conjunction

sondern

  1. (coordinating, with a negative in the preceding clause) rather, but (instead).
See also

Interjection

sondern?

  1. so?, then what?, so you tell me!
    Naja, ganz so ist es ja auch nicht! — Sondern?
    Well, it’s not quite like that! — Then what?

References

Etymology 2

From Middle High German sundern, from Old High German suntarōn (“separate, distinguish”), from Proto-Germanic *sundrōną (“to sunder, to separate”). Cognate with English sunder, Dutch zonderen.

Verb

sondern (weak, third-person singular present sondert, past tense sonderte, past participle gesondert, auxiliary haben)

  1. (transitive) to separate, to sunder
Conjugation
Derived terms

Further reading

  • “sondern”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “sondern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “sondern” in OpenThesaurus.de
  • “sondern” in Duden online