sonda

See also: Sonda and sondá

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [ˈsun.də]
  • IPA(key): (Balearic, Central) [ˈson.də]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈson.da]
  • Audio (Barcelona):(file)

Etymology 1

From Middle French sonde (“sounding line”), from Old French sonde (“sounding line”), from Old English sund- (“sounding”), as in sundġierd (“sounding-rod”), sundlīne (“sounding-line, lead”), sundrāp (“sounding-rope, lead”), from sund (“ocean, sea”), from Proto-Germanic *sundą (“a swim, body of water, sound”), from Proto-Indo-European *swem(bh)- (“to be unsteady, swim”). Cognate with Old Norse sund (“swimming; strait, sound”). More at sound.

Noun

sonda f (plural sondes)

  1. sounder
  2. probe
Derived terms

Further reading

Etymology 2

Verb

sonda

  1. inflection of sondar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Czech

Etymology

    Borrowed from German Sonde, borrowed from French sonde.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈsonda]

    Noun

    sonda f

    1. probe (a device, or part of a device, used to explore, investigate or measure)
    2. probe (an investigation or inquiry)

    Declension

    Derived terms

    • kosmická sonda f

    Further reading

    French

    Pronunciation

    Verb

    sonda

    1. third-person singular past historic of sonder

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈson.da/
    • Rhymes: -onda
    • Hyphenation: són‧da

    Etymology 1

    From French sonde.

    Noun

    sonda f (plural sonde)

    1. sonde, probe
    2. drill
    Derived terms
    Descendants
    • → Ottoman Turkish: سونده (sonda), سوندا (sonda)
      • Turkish: sonda

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    sonda

    1. inflection of sondare:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Anagrams

    Occitan

    Pronunciation

    Noun

    sonda f (plural sondas)

    1. (nautical) sounding, depth

    Polish

    Etymology

    Borrowed from French sonde, from Middle French, from Old French sonde, from Old English sund, from Proto-Germanic *sundą, from Proto-Indo-European *swem(bʰ)-.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈsɔn.da/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔnda
    • Syllabification: son‧da

    Noun

    sonda f

    1. (sciences, medicine) probe
    2. (medicine) feeding tube
    3. (space flight) probe, explorer
    4. (nautical) plumb, bathometer
    5. (sociology) vox pop, poll

    Declension

    Declension of sonda
    singular plural
    nominative sonda sondy
    genitive sondy sond
    dative sondzie sondom
    accusative sondę sondy
    instrumental sondą sondami
    locative sondzie sondach
    vocative sondo sondy

    Further reading

    • “sonda”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “sonda”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

    Portuguese

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈsõ.dɐ/

    • Hyphenation: son‧da

    Etymology 1

      Borrowed from French sonde.

      Noun

      sonda f (plural sondas)

      1. probe (device or craft used for exploration)
      2. sound (long, thin probe for sounding body)
      3. a rope or rod used to fathom bodies of water

      Etymology 2

      Verb

      sonda

      1. inflection of sondar:
        1. third-person singular present indicative
        2. second-person singular imperative

      Further reading

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French sonder.

        Verb

        a sonda (third-person singular present sondează, past participle sondat) 1st conjugation

        1. to probe

        Conjugation

        Further reading

        Romansh

        Alternative forms

        Etymology

        From Latin diēs Sabbati (“day of the Sabbath”) (possibly through a Vulgar Latin *sambati diēs < *Sabbati diēs; compare French samedi). Alternatively from sabbata, plural of sabbatum. Compare Ladin sabeda, Friulian sabide, Dalmatian sabata, Romanian sâmbătă.

        Noun

        sonda f (plural sondas)

        1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader) Saturday

        Adverb

        sonda

        1. on Saturday
        • la sonda

        Serbo-Croatian

        Noun

        sȏnda f (Cyrillic spelling со̑нда)

        1. a probe (a device, or part of a device, used to explore, investigate or measure)

        Declension

        Declension of sonda
        singular plural
        nominative sonda sonde
        genitive sonde sonda / sondi
        dative sondi sondama
        accusative sondu sonde
        vocative sondo sonde
        locative sondi sondama
        instrumental sondom sondama

        Spanish

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈsonda/ [ˈsõn̪.d̪a]
        • Rhymes: -onda
        • Syllabification: son‧da

        Etymology 1

          Borrowed from French sonde.

          Noun

          sonda f (plural sondas)

          1. probe
          2. (medicine) catheter, tube

          Etymology 2

            See the etymology of the corresponding lemma form.

            Verb

            sonda

            1. inflection of sondar:
              1. third-person singular present indicative
              2. second-person singular imperative

            Further reading

            Turkish

            Etymology

            Inherited from Ottoman Turkish سونده (sonda, “probe; catheter”), itself from either French sonde or Italian sonda (“probe”).

            Pronunciation

            • IPA(key): /sonˈda/
            • Hyphenation: son‧da

            Noun

            sonda (definite accusative sondayı, plural sondalar)

            1. probe, a small device used to explore, investigate, or measure something by penetrating it
              Synonym: iskandil
            2. (surgery) probe, any of various medical instruments used to explore wounds, organs, etc.

            Declension

            Declension of sonda
            singular plural
            nominative sonda sondalar
            definite accusative sondayı sondaları
            dative sondaya sondalara
            locative sondada sondalarda
            ablative sondadan sondalardan
            genitive sondanın sondaların
            Possessive forms
            nominative
            singular plural
            1st singular sondam sondalarım
            2nd singular sondan sondaların
            3rd singular sondası sondaları
            1st plural sondamız sondalarımız
            2nd plural sondanız sondalarınız
            3rd plural sondaları sondaları
            definite accusative
            singular plural
            1st singular sondamı sondalarımı
            2nd singular sondanı sondalarını
            3rd singular sondasını sondalarını
            1st plural sondamızı sondalarımızı
            2nd plural sondanızı sondalarınızı
            3rd plural sondalarını sondalarını
            dative
            singular plural
            1st singular sondama sondalarıma
            2nd singular sondana sondalarına
            3rd singular sondasına sondalarına
            1st plural sondamıza sondalarımıza
            2nd plural sondanıza sondalarınıza
            3rd plural sondalarına sondalarına
            locative
            singular plural
            1st singular sondamda sondalarımda
            2nd singular sondanda sondalarında
            3rd singular sondasında sondalarında
            1st plural sondamızda sondalarımızda
            2nd plural sondanızda sondalarınızda
            3rd plural sondalarında sondalarında
            ablative
            singular plural
            1st singular sondamdan sondalarımdan
            2nd singular sondandan sondalarından
            3rd singular sondasından sondalarından
            1st plural sondamızdan sondalarımızdan
            2nd plural sondanızdan sondalarınızdan
            3rd plural sondalarından sondalarından
            genitive
            singular plural
            1st singular sondamın sondalarımın
            2nd singular sondanın sondalarının
            3rd singular sondasının sondalarının
            1st plural sondamızın sondalarımızın
            2nd plural sondanızın sondalarınızın
            3rd plural sondalarının sondalarının

            Derived terms

            • sondalamak

            Further reading