sombrear

Portuguese

Etymology

    From sombra (“shadow”) + -ear.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /sõ.bɾiˈa(ʁ)/ [sõ.bɾiˈa(h)], (faster) /sõˈbɾja(ʁ)/ [sõˈbɾja(h)], /sõ.bɾeˈa(ʁ)/ [sõ.bɾeˈa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /sõ.bɾiˈa(ɾ)/, (faster) /sõˈbɾja(ɾ)/, /sõ.bɾeˈa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /sõ.bɾiˈa(ʁ)/ [sõ.bɾiˈa(χ)], (faster) /sõˈbɾja(ʁ)/ [sõˈbɾja(χ)], /sõ.bɾeˈa(ʁ)/ [sõ.bɾeˈa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /sõ.bɾiˈa(ɻ)/, (faster) /sõˈbɾja(ɻ)/, /sõ.bɾeˈa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /sõ.bɾiˈaɾ/, (faster) /sõˈbɾjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /sõ.bɾiˈa.ɾi/, (faster) /sõˈbɾja.ɾi/

    • Hyphenation: som‧bre‧ar

    Verb

    sombrear (first-person singular present sombreio, first-person singular preterite sombreei, past participle sombreado)

    1. (transitive) to shade (to shield from light)

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From sombra + -ear.

      Pronunciation

      • IPA(key): /sombɾeˈaɾ/ [sõm.bɾeˈaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: som‧bre‧ar

      Verb

      sombrear (first-person singular present sombreo, first-person singular preterite sombreé, past participle sombreado)

      1. (transitive) to shade

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading