sollo
See also: Sollo
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈsu.ʎu]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈso.ʎo]
- IPA(key): (Central) [ˈso.ʎu]
Verb
sollo
- first-person singular present indicative of sollar
Galician
Etymology 1
Inherited from Latin solium (“seat”) and solum (“floor”).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsoʎo̝/
Noun
sollo m (plural sollos)
- (dated) floor
- wooden floor or platform (of a cart, of an hórreo, of an upper floor)
- stone floor or the oven
- Synonym: estrado
Derived terms
Etymology 2
Perhaps from Latin suculus (“little pig”), from Latin sūs (“pig”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsoʎo̝/
Noun
sollo m (plural sollos)
Etymology 3
From solla, from Latin solea (“sole”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsoʎo̝/
Noun
sollo m (plural sollos)
- brill (Scophthalmus rhombus)
- Synonym: curuxo
Etymology 4
Verb
sollo
- first-person singular present indicative of sollar
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “sollo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “sollo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “sollo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “sollo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “sollo (peixe)”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “sollo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “sollo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Italian
Etymology 1
Unknown. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsol.lo/[1]
- Rhymes: -ollo
- Hyphenation: sól‧lo
Adjective
sollo (feminine solla, masculine plural solli, feminine plural solle) (literary)
- yielding, supple, soft (especially of ground)
- 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XVI”, in Inferno [Hell], lines 28–29; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- E "Se miseria d’esto loco sollo
rende in dispetto noi e nostri prieghi",- And, "If the misery of this soft place
Bring in disdain ourselves and our entreaties,"[2]
- And, "If the misery of this soft place
- (figurative) compliant, yielding
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɔl.lo/[1]
- Rhymes: -ɔllo
- Hyphenation: sòl‧lo
Verb
sollo
References
- ↑ 1.0 1.1 “sollo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- ^ Dante Alighieri (1867) [1300s–1310s], “Canto XVI”, in Henry Wadsworth Longfellow, transl., Divina Commedia [Divine Comedy][2], Inferno [Hell], translation of original in Italian, Vol. I. (Inferno)
Latin
Adjective
sollō
- dative/ablative masculine/neuter singular of sollus
Spanish
Verb
sollo
- first-person singular present indicative of sollar
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician dated terms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- gl:Acipenseriform fish
- gl:Architectural elements
- gl:Flatfish
- Italian terms with unknown etymologies
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ollo
- Rhymes:Italian/ollo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian literary terms
- Italian terms with quotations
- Italian terms suffixed with -lo
- Rhymes:Italian/ɔllo
- Rhymes:Italian/ɔllo/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian archaic terms
- Italian combined forms
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms