estrado
See also: estradò
Galician
Etymology
13th century. From Old Galician-Portuguese estrado, from Latin strātum (“pavement”), strātus.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /esˈtɾaðo̝/
Noun
estrado m (plural estrados)
- dais, estrade, stage, raised platform
- courtroom
- bed of a cart
- (dated) layer of litter deposited on public roads for the formation of fertilizer thought the combined mechanical, chemical and biological action of vehicles, passer-bys, animals, rain, etc.
- (archaic) carpet
Participle
estrado (feminine estrada, masculine plural estrados, feminine plural estradas)
- past participle of estrar
Adjective
estrado (feminine estrada, masculine plural estrados, feminine plural estradas)
Related terms
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “estrado”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “estrado”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “estrado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “estrado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estrado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “estrado”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /esˈtra.do/
- Rhymes: -ado
- Hyphenation: e‧strà‧do
Verb
estrado
- first-person singular present indicative of estradare
Anagrams
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ɛsˈtra.dɔ/
- Rhymes: -adɔ
- Syllabification: es‧tra‧do
Noun
estrado f
- vocative singular of estrada
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese estrado, from Latin strātum. Compare the borrowing estrato.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /isˈtɾa.du/, /esˈtɾa.du/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃˈtɾa.du/, /eʃˈtɾa.du/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈtɾa.du/ [(i)ʃˈtɾa.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈtɾa.du/
Noun
estrado m (plural estrados)
- dais (raised platform)
Related terms
Further reading
- “estrado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “estrado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish estrado, from Latin strātum, strātus. Compare the borrowing estrato.
Pronunciation
- IPA(key): /esˈtɾado/ [esˈt̪ɾa.ð̞o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: es‧tra‧do
Noun
estrado m (plural estrados)
Related terms
Further reading
- “estrado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician dated terms
- Galician terms with archaic senses
- Galician non-lemma forms
- Galician past participles
- Galician adjectives
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ado
- Rhymes:Italian/ado/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/adɔ
- Rhymes:Polish/adɔ/3 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Law