sobrellevar

Asturian

Etymology

From sobre- +‎ llevar.

Pronunciation

  • IPA(key): /sobɾeʎeˈbaɾ/ [so.β̞ɾe.ʎeˈβ̞aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: so‧bre‧lle‧var

Verb

sobrellevar (first-person singular indicative present sobrellevo, past participle sobrelleváu)

  1. (of something being carried) to unbalance the person or vehicle carrying it
  2. to cope with, endure, to bear

Conjugation

Further reading

  • “sobrellevar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “sobrellevar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Etymology

From a combination of Latin super and levāre, or from superelevāre, from elevāre, or from Spanish sobre- +‎ llevar.

Pronunciation

 

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: so‧bre‧lle‧var

Verb

sobrellevar (first-person singular present sobrellevo, first-person singular preterite sobrellevé, past participle sobrellevado)

  1. (transitive) to cope with, to endure, to bear; to put up with
    Synonyms: aguantar, soportar

Conjugation

Further reading