slutning
Danish
Etymology
From slutte (“to end”) + -ning
Noun
slutning c (singular definite slutningen, plural indefinite slutninger)
- end, finale
- conclusion (a decision reached after careful thought)
- (grammar) ending
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | slutning | slutningen | slutninger | slutningerne |
| genitive | slutnings | slutningens | slutningers | slutningernes |
Synonyms
- (end, finale): afslutning
- (conclusion): konklusion
- (ending (grammar)): endelse
Related terms
References
Norwegian Bokmål
Etymology
From slutte (“to close; finish; conclude, infer”) + -ning (“action/result-forming noun suffix”). The logical sense developed after Latin conclūsiō (“conclusion, inference”), from conclūdō (“to close together; conclude”); compare konklusjon (“conclusion”).
Compare Norwegian Nynorsk slutning and Danish slutning (“ending; conclusion”), as well as archaic Swedish Swedish slutning (“conclusion”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈslʉt.nɪŋ/, [ˈʃlʉt.nɪŋ]
- Rhymes: -ʉtnɪŋ
- Hyphenation: slut‧ning
Noun
slutning f or m (definite singular slutninga or slutningen, indefinite plural slutninger, definite plural slutningene)
- (chiefly in compounds) the act of closing, joining, or making a continuous connection
- an ending, end, conclusion; the final part of a work, event, period, or similar whole
- Slutningen av romanen var overraskende. ― The ending of the novel was surprising.
- til slutning (obsolete) — in conclusion; finally; at the end
- 1854, Henrik Ibsen, Kjæmpehøien:
- Til Slutning hærjed han paa Sikiløi
- Finally, he raided Sicily.
- 1893, Rudolf Muus, Kristianialuft, volume II, page 36:
- det var en eftermiddag henimod slutningen af marts maaned
- It was an afternoon towards the end of March.
- 1908, Kristian F. Biller, Lys og Skygge, number 6, page 2:
- der var noget bønligt i brevets slutning, som overbeviste Knut Gribb
- There was something pleading in the ending of the letter which convinced Knut Gribb.
- (formal, commerce) an agreement, contract; especially a contract concerning the carriage of goods by a ship
- Rederiet hadde flere gode slutninger i spotmarkedet. ― The shipping company had several good contracts in the spot market.
- 1932, Morgenbladet, number 204, page 6, column 1:
- slutningene fra La Plata har iår ligget over fjorårets
- The contracts from La Plata have this year been above last year's level.
- (logic) an inference, conclusion derived from premises, observations, or known facts
- De kom til den slutningen at planen måtte endres. ― They came to the conclusion that the plan had to be changed.
- Man bør ikke trekke forhastede slutninger. ― One should not draw hasty conclusions.
- 1895, Nils Kjær, Essays, page 77:
- den gamle filosofs fryd ved at trække slutninger og sige ergo
- The old philosopher's delight in drawing conclusions and saying ergo.
- 1862 October 19, Henrik Ibsen, Illustreret Nyhedsblad, number 42:
- af alt dette drog almuen den slutning, at mester Jon var dømt uskyldig
- From all this, the common people drew the conclusion that Master Jon had been wrongly convicted.
- 1890, Henrik Ibsen, Hedda Gabler, page 231:
- hvilke slutninger vil man uddrage af den kendsgærning, at De gav ham den?
- What conclusions will people draw from the fact that you gave it to him?
- 1990, Jan Wiese, Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede, page 28:
- resten av bildet … kullkaster en slik slutning
- The rest of the picture … overturns such a conclusion.
- 1993, Knut Faldbakken, Ormens år, page 92:
- for tidlig å trekke sikre slutninger
- Too early to draw firm conclusions.
- 2000, Margit Harsson, Stein:
- ut fra en slik ytre vurdering kan det ikke trekkes særlig vidtgående kulturhistoriske slutninger
- No particularly far-reaching cultural-historical conclusions can be drawn from such an external assessment.
- 2003, Mattis Øybø, Alle ting skinner:
- en svært begavet forsker, med presise analyser og overraskende slutninger
- A highly gifted researcher, with precise analyses and surprising conclusions.
- 2010, Peter Serck, Natten:
- jeg ville ikke trekke forhastede slutninger, det kunne straffe seg
- I did not want to draw hasty conclusions; that could prove costly.
Derived terms
- analogislutning (“reasoning by analogy”)
- feilslutning (“fallacy, erroneous inference”)
- fredsslutning (“conclusion of peace”)
- fraktslutning (“freight agreement”)
- jordslutning (“earth fault, ground fault”)
- kortslutning (“short circuit”)
- slutningsord (“closing words”)
- slutningstale (“closing speech”)
References
- “slutning” in The Bokmål Dictionary.
- “slutning” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
slutning f (definite singular slutninga, indefinite plural slutningar, definite plural slutningane)
- end
- conclusion (a decision reached after careful thought)
Derived terms
References
- “slutning” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Danish terms suffixed with -ning
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Grammar
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -ning
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉtnɪŋ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉtnɪŋ/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål formal terms
- nb:Commerce
- nb:Logic
- Norwegian Nynorsk terms suffixed with -ning
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns