English
Etymology
A sledgehammer.
Compound of sledge + hammer .
Pronunciation
Noun
sledgehammer (plural sledgehammers )
A hammer that consists of a large, heavy, broad and flat block of metal (the head ) attached to a handle typically 0.5 meter to 1 meter long. The sledgehammer's design is meant to allow it to be swung powerfully, and to distribute force over a wide area upon impact .
2015 February 26, Ben Wedeman, Dana Ford, “Video shows ISIS militants destroying antiquities in Iraq”, in CNN [1] , Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery , archived from the original on 1 February 2023 :They take sledgehammers to statues with an uncommon gusto – destroying in seconds what may have survived centuries.
Coordinate terms
Derived terms
Translations
kind of hammer
Albanian: vare (sq) m
Arabic: مِرْزَبَّة f ( mirzabba ) , إِرْزَبَّة f ( ʔirzabba ) ( archaic )
Armenian: կռան (hy) ( kṙan )
Azerbaijani: gürz , kumpul
Belarusian: кува́лда f ( kuválda )
Bulgarian: вари́я f ( varíja ) , кова́шки чук m ( kováški čuk )
Burmese: တူမ (my) ( tuma. )
Catalan: picassa (ca) f
Chinese:
Mandarin: 大錘 / 大锤 (zh) ( dàchuí )
Crimean Tatar: toqmaq , ( northern dialect ) şoqmar
Czech: perlík m
Danish: forhammer (da) c
Dutch: voorhamer (nl) m , beukhamer m
Estonian: sepavasar , suurvasar
Finnish: leka (fi) , moukari (fi)
French: marteau de forgeron m , masse (fr) f , marteau (fr) m
Galician: marra f , mallo (gl) m , mandarria f
Georgian: ურო (ka) ( uro )
German: Vorschlaghammer (de) m
Greek: βαριά (el) f ( variá )
Hebrew: קוּרְנָס \ קֻרְנָס (he) m ( kurnás )
Hindi: लोहार का हथौड़ा m ( lohār kā hathauṛā )
Ido: martelego (io)
Indonesian: palu godam , godam (id)
Italian: mazza (it) f , martello da fabbro m
Japanese: 大型 ハンマー ( おおがたハンマー, ōgata hanmā ) , スレッジハンマー ( surejjihanmā ) , 大ハンマー ( おおハンマー, ōhanmā )
Kazakh: зілбалға ( zilbalğa )
Khmer: ញញួរដំដែក ( ñɔñuə dɑm daek )
Korean: 오함마 ( ohamma ) , 슬레지해머 ( seullejihaemeo ) , 큰해머 ( keunhaemeo )
Kyrgyz: барскан (ky) ( barskan )
Lao: ຄ້ອນທະເນີນ ( khǭn tha nœ̄n )
Latin: marcus m
Latvian: veseris m
Lithuanian: kūjis m ( hammer )
Macedonian: токмак m ( tokmak )
Malagasy: fampohaza (mg)
Malay: tukul besi
Maltese: mazza f
Mongolian:
Cyrillic: лантуу (mn) ( lantuu )
Navajo: bee atsidítsoh
Norman: marté à deux mains m
Norwegian:
Bokmål: slegge (no) m or f
Nynorsk: sleggje f , slegge f
Persian: پتک (fa) ( potk )
Plautdietsch: Schläaja m
Polish: młot oburęczny m , młot kowalski m
Portuguese: marreta (pt) f
Romanian: baros (ro) n
Russian: кува́лда (ru) f ( kuválda ) , балда́ f ( baldá )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: то̀кмак m
Latin: tòkmak (sh) m
Slovak: perlík m
Slovene: macola (sl) f
Somali: hadhso
Spanish: almádena (es) f , mandarria (es) f , comba (es) f ( South America )
Swedish: slägga (sv) c
Tajik: босқон ( bosqon )
Tarifit: azduz m
Thai: ค้อนปอนด์ (th) ( kɔ́ɔn-bpɔɔn )
Turkish: balyoz (tr) , madırga (tr)
Ottoman Turkish: واریوس ( varyos ) , پتك ( petk )
Ukrainian: кува́лда f ( kuválda )
Urdu: مارْتَول m ( mārtaul )
Uzbek: bosqon (uz)
Vietnamese: búa tạ
Welsh: gordd (cy) f
Yiddish: שמידהאַמער m ( shmidhamer )
Verb
sledgehammer (third-person singular simple present sledgehammers , present participle sledgehammering , simple past and past participle sledgehammered )
( transitive ) To strike (something) with a sledgehammer .
1989 December 10, Clyde H. Farnsworth, “Japan's Loud Voice in Washington”, in The New York Times [2] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 20 December 2017 :Some lawmakers were so incensed that they even invited the news media to watch the sledgehammering of the Japanese company's products on the Capitol's steps.
2009 February 22, Jane And Michael Stern, “Nirvana Express”, in The New York Times Book Review [3] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 26 November 2022 :She’s trying to piece together shards of precious pottery gleefully sledgehammered by a delegation led by the Taliban’s minister of culture, who deemed the world’s greatest collection of Central Asian artifacts un-Islamic.
Adjective
sledgehammer (comparative more sledgehammer , superlative most sledgehammer )
Completely lacking grace and dexterity.
2015 October 26, Michael Boyer, “Brave new world of cancer treatment revealed”, in The University of Sydney [4] , archived from the original on 2 April 2023 :Promising new treatments avoid the sledgehammer approach of traditional chemotherapy in two key ways."
See also
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Albanian translations Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Burmese translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Crimean Tatar translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hindi translations Terms with Ido translations Terms with Indonesian translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Khmer translations Terms with Korean translations Terms with Kyrgyz translations Terms with Lao translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Macedonian translations Terms with Malagasy translations Terms with Malay translations Terms with Maltese translations Terms with Mongolian translations Terms with Navajo translations Terms with Norman translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Persian translations Terms with Plautdietsch translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Somali translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Tajik translations Terms with Tarifit translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Ottoman Turkish translations Terms with Ukrainian translations Urdu terms with redundant transliterations Terms with Urdu translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations Terms with Yiddish translations