slappna av

Swedish

Etymology

slappna +‎ av

Verb

slappna av (present slappnar av, preterite slappnade av, supine slappnat av, imperative slappna av)

  1. to relax
    När det sista monstret försvunnit kunde han äntligen slappna av
    Once the last monster had disappeared, he could finally relax
    Det är skönt att slappna av efter jobbet
    It's nice to relax after work

Usage notes

Often of relaxing from more immediate stressors compared to koppla av, though they are usually interchangeable.

Conjugation

Conjugation of slappna (weak)
active passive
infinitive slappna av —
supine slappnat av —
imperative slappna av —
imper. plural1 slappnen av —
present past present past
indicative slappnar av slappnade av — —
ind. plural1 slappna av slappnade av — —
subjunctive2 slappne av slappnade av — —
present participle —
past participle —

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References