slager
Danish
Etymology
slag + -er. In the musical meaning a calque of German Schlager.
Pronunciation
- IPA(key): /slaːɣər/, [ˈslæːjɐ], [ˈslæːjɐ]
Noun
slager c (singular definite slageren, plural indefinite slagere)
Derived terms
- blikkenslager
- paukeslager
- plattenslager
- rebslager
- slagermusik
- trommeslager
References
Dutch
Etymology
From Middle Dutch slager. Equivalent to slaan + -er.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈslaː.ɣər/
Audio: (file) - Hyphenation: sla‧ger
- Rhymes: -aːɣər
Noun
slager m (plural slagers, diminutive slagertje n)
- butcher (one who prepares and sells meat and meat products)
- Je wilt niet dat de slager zijn eigen vlees keurt.
- You don't want a butcher to assess his own meat. (i.e., judgment of one's own work is unreliable due to bias)
- (obsolete) killer, slayer, murderer
Usage notes
In former times a slager would have also slaughtered animals, but in current language slachter is used for that occupation, except for meat vendors who also operate their own slaughterhouses.
Derived terms
- halalslager
- keurslager
- paardenslager
- slagerij
- slagersblok
- slagersmes
- spekslager
Related terms
Categories:
- Danish terms suffixed with -er
- Danish terms calqued from German
- Danish terms derived from German
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Music
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms suffixed with -er (agent noun)
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/aːɣər
- Rhymes:Dutch/aːɣər/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch terms with obsolete senses
- nl:Occupations