skillingsbolle
Norwegian Bokmål
Etymology
From skilling (“skilling; former Scandinavian unit of currency”) + bolle (“bun”), with linking -s- (“interfix”), literally “skilling bun”. The name refers to the bun's original price of one skilling (“skilling; former Scandinavian unit of currency”).
Pronunciation
- IPA(key): /¹ˈʃɪlː.ɪŋsˌbɔlː.ə/, [ˈʃɪ̀lː.ɪŋsˌbɔlː.ə̌]
- Rhymes: -ɔlːə
- Hyphenation: skil‧lings‧bol‧le
Noun
skillingsbolle m (definite singular skillingsbollen, indefinite plural skillingsboller, definite plural skillingsbollene)
- a Norwegian cinnamon roll; a spiral-shaped sweet wheat bun filled with butter, sugar, and cinnamon, especially associated with Bergen
- Synonyms: kanelbolle, kanelsnurr
- 1957, Bjørn Rongen, I jøkulens skygge [In the Shadow of the Glacier], page 231:
- det var brødmat og skillingsboller på bordet
- There was bread and cinnamon rolls on the table.
- 1998, May B. Lund, … ikke stykkevis og delt, pages 20–21:
- skulle hun kanskje ikke unne seg to skillingsboller etter å ha utført en så krevende oppgave?
- Shouldn't she perhaps treat herself to two cinnamon rolls after completing such a demanding task?
- 2001, Marita Liabø, Han liker meg [He Likes Me], page LBK:
- denne Karianne er like ordinær som en skillingsbolle er i bakeridisken
- This Karianne is as ordinary as a cinnamon roll in a bakery display.
- 2021, Erlend O. Nødtvedt, Mordet på Henrik Ibsen [The Murder of Henrik Ibsen], page 38:
- du kunne kanskje stikke ned til Martens og kjøpe noen skillingsboller, Andreas min?
- Could you perhaps pop down to Martens and buy some cinnamon rolls, my dear Andreas?
- 2026 May 15, Annechen Bahr Bugge, “skillingsbolle”, in Store norske leksikon[1], archived from the original on 31 August 2026:
- Skillingsbolle er en hvetebolle med kanelfyll, ofte strødd med perlesukker.
- A skillingsbolle is a wheat bun with cinnamon filling, often sprinkled with pearl sugar.
Usage notes
- The term is used especially in Western Norway and is strongly associated with Bergen, where the classic form is typically large, moist, strongly flavoured with cinnamon, and often topped with pearl sugar.
References
- “skillingsbolle” in The Bokmål Dictionary.
- “skillingsbolle” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- Annechen Bahr Bugge (15 May 2026), “skillingsbolle”, in Store norske leksikon[2], archived from the original on 31 August 2026