siekiera
Old Polish
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sekyra.
Pronunciation
Noun
siekiera f (diminutive siekierka)
- (attested in Greater Poland) axe, hatchet (tool for felling trees or chopping wood etc. consisting of a heavy head flattened to a blade on one side, and a handle attached to it)
- 1960 [1402], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty pyzdrskie, volume II, number 168, Pyzdry:
- Czso Vøcenesz ranil Iana, to gi ranil gego poczøtkem, is... s szekirø nan bezal
- [Cso Więceniec ranił Jana, to ji ranił jego początkiem, iż... z siekirą nań bieżał]
Related terms
noun
Descendants
- Polish: siekiera
- → Old Ruthenian: секе́ра (sekéra), соке́ра (sokéra)
- Middle Belarusian: саке́ра (sakéra)
- Belarusian: сяке́ра (sjakjéra)
- Middle Belarusian: саке́ра (sakéra)
- → Old Ruthenian: секе́ра (sekéra), соке́ра (sokéra)
- Silesian: siekyra
References
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “siekiera”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish siekiera.
Pronunciation
- IPA(key): /ɕɛˈkjɛ.ra/
- (Middle Polish) IPA(key): /ɕɛˈkjɛ.ra/
- (Masovia):
- (Łowicz) IPA(key): [ɕɛˈkjɛ.ra]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛra
- Syllabification: sie‧kie‧ra
- Homophone: Siekiera
Noun
siekiera f (diminutive siekierka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | siekiera | siekiery |
| genitive | siekiery | siekier |
| dative | siekierze | siekierom |
| accusative | siekierę | siekiery |
| instrumental | siekierą | siekierami |
| locative | siekierze | siekierach |
| vocative | siekiero | siekiery |
Derived terms
nouns
- młotosiekiera
- siekierezada
- siekiernica
- siekiernik
- siekieromłot
Descendants
- → Old Ruthenian: секе́ра (sekéra), соке́ра (sokéra)
- Middle Belarusian: саке́ра (sakéra)
- Belarusian: сяке́ра (sjakjéra)
- Middle Belarusian: саке́ра (sakéra)
Further reading
- “siekiera”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “siekiera”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “siekiera”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “SIEKIERA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 29.10.2008
- Halina Świderska (1929), “śeḱera”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 137
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *sek- (cut)
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Greater Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Tools
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *sek- (cut)
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Łowicz Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛra
- Rhymes:Polish/ɛra/3 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Polish humorous terms
- Polish hard feminine nouns
- pl:Coffee
- pl:Tea
- pl:Tools