serta
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay serta, from either:
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /sərˈta/ [sərˈt̪a]
- Rhymes: -a
- Syllabification: ser‧ta
Conjunction
serta
- as well as; and
- Synonym: dan
Verb
serta
- to join
Derived terms
Affixations
- menyertai
- menyertakan
- peserta
Further reading
- “serta”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latin
Pronunciation
- serta:
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈsɛr.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈsɛr.ta]
- sertā:
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈsɛr.taː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈsɛr.ta]
Etymology 1
Participle
serta
- inflection of sertus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Participle
sertā
- ablative feminine singular of sertus
Etymology 2
Neuter nominalization of sertus (“bound; encircled”), perfect passive participle of serō (“to bind; to encircle”); the feminine variant originates from reanalysis of the neuter plural.
Noun
serta n pl (genitive sertōrum); second declension
serta f (genitive sertae); first declension
Usage notes
- Generally a plurale tantum when used in the neuter, but singular sertum is also attested.
Declension
Second declension neuter plural noun.
|
First declension feminine noun. |
Noun
serta n
- nominative/accusative/vocative plural of sertum n
Noun
sertā f
- ablative singular of serta f
References
- “serta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “serta”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "serta", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “serta”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “serta”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “serta”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Malay
There are two theories as to where this word usage originated:
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /sərˈta/ [sərˈt̪a]
- Rhymes: -ərta, -ta, -a
- (schwa-variety) IPA(key): /sə(r)ˈtə/ [sə(r)ˈt̪ə]
- Rhymes: -ə(r)tə, -tə, -ə
- Hyphenation: ser‧ta
Conjunction
serta (Jawi spelling سرتا)
- as well as; and
- Synonym: dan
Verb
serta (Jawi spelling سرتا)
- to join
Derived terms
- > Indonesian: serta
Further reading
- "serta" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "serta" at PRPM first version)
West Makian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈser̪.t̪a/
Conjunction
serta
References
- Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/a
- Rhymes:Indonesian/a/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian conjunctions
- Indonesian verbs
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Latin nominalizations
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin second declension nouns
- Latin neuter nouns in the second declension
- Latin neuter nouns
- Latin pluralia tantum
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Latin terms with quotations
- Latin noun forms
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay terms prefixed with se-
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ərta
- Rhymes:Malay/ərta/2 syllables
- Rhymes:Malay/ta
- Rhymes:Malay/ta/2 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/2 syllables
- Rhymes:Malay/ə(r)tə
- Rhymes:Malay/ə(r)tə/2 syllables
- Rhymes:Malay/tə
- Rhymes:Malay/tə/2 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay conjunctions
- Malay verbs
- West Makian terms derived from Malay
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian conjunctions