serenus

Latin

Etymology

Uncertain, but perhaps from Proto-Indo-European *kseresnos, related to *kseros (“dry”), whence perhaps also serēscō (“to become dry”). See also Ancient Greek ξηρός (xērós).[1]

Pronunciation

Adjective

serēnus (feminine serēna, neuter serēnum, adverb serēnē); first/second-declension adjective

  1. Clear, fair, bright, serene, tranquil.
  2. That clears the sky or brings fair weather.
  3. (figuratively) Cheerful, glad, joyous, bright; clear, fair, calm, placid, serene
    • 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 2.285–286:
      “‘[...] Quae causa indigna serēnōs / foedāvit voltūs? [...].’”
      “‘What shameful cause disfigured your serene face?’”
      (Aeneas dreams he is speaking to the dead and disfigured Hector. The Latin plural “serenos voltus,” here translated as English singular, implies a heroic character which projects steadfast calm despite changing circumstances.)

Declension

First/second-declension adjective.

Derived terms

Descendants

  • Aromanian: sirin
  • Asturian: sereñu, serenu
  • Catalan: serè
  • Dalmatian: saran
  • English: serene
  • Friulian: seren
  • Italian: sereno
  • Occitan: seren
  • Old French: serein
  • Portuguese: sereno
  • Romanian: senin
  • Sardinian: assulenu, selenu
  • Sicilian: sirinu
  • Spanish: sereno
  • Venetan: seren

References

  1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “serēnus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 556

Further reading

  • “serenus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “serenus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “serenus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • “serenus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers