separata

English

Noun

separata

1. plural of separatum

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /se.paˈra.ta/
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: se‧pa‧rà‧ta

Adjective

separata

1. feminine singular of separato

Noun

separata f (plural separate)

1. female equivalent of separato: a separated woman

Participle

separata f sg

1. feminine singular of separato

Latin

Pronunciation

• sēparāta:
  • (Classical Latin) IPA^(key): [seː.paˈraː.ta]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [se.paˈraː.ta]
• sēparātā:
  • (Classical Latin) IPA^(key): [seː.paˈraː.taː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [se.paˈraː.ta]

Participle

sēparāta

1. inflection of sēparātus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

sēparātā

1. ablative feminine singular of sēparātus

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /sepaˈɾata/ [se.paˈɾa.t̪a]
• Rhymes: -ata
• Syllabification: se‧pa‧ra‧ta

Etymology 1

From Latin sēparāta, from sēparātus, from separāre.

Noun

separata f (plural separatas)

1. a separate part

Etymology 2

Etymology tree

Spanish separatista

Proto-Germanic *rattaz

Germanicbor.

Vulgar Latin rattusder.

Spanish rata

Spanish separata

From separatista + rata.

Noun

separata f (plural separatas)

1. (derogatory) separatist, independentist

   Synonyms: separatista, independentista

Further reading

• “separata”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026

Swedish

Adjective

separata

1. inflection of separat:
   1. definite singular
   2. plural