semeya
Asturian
Etymology
From semeyu, from asemeyar.
Pronunciation
- IPA(key): /seˈmeʝa/ [seˈme.ʝa]
- Rhymes: -eʝa
- Syllabification: se‧me‧ya
Noun
semeya f (plural semeyes)
- portrait
- photograph
- Synonym: foto
- resemblance, similarity
- spitting image
- Alviértese que ye'l fíu, ye la semeya de so pá.
- You can notice he's his son, he's the spitting image of his father.
- situation, picture
- 2026 June 6, “Asturies baxa de los 50.000 paraos y raspia los 400.000 afiliaos nun mayu hestóricu”, in 7Díes[1], archived from the original on 20 October 2026:
- Los servicios siguen teniendo un pesu decisivu nel mercáu llaboral asturianu, pero la semeya de mayu amuesa una recuperación repartida y sostenida.
- Services still are decisive in the Asturian job market, but the picture from May shows a sustained and varied recovery.
Further reading
- “semeya”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “semeya”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN