seillean

Scottish Gaelic

seillean no seillean-mór (Bombus distinguendus) air flùr
Bumblebee on flower

Etymology

Perhaps from a variant form of Middle Irish teillenn (“swarm of bees”). Compare Irish seileán (“(wild) honey-bee”) and Manx shellan (“bee”).

Pronunciation

Noun

seillean m (genitive singular seillein, nominative plural seilleanan)

  1. bee, heath or field-bee (Superfamily Apoidea)[3]
  2. teasing request or repetition[3]

Derived terms

See also

References

  1. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 17
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 bee and seillean in Edward Dwelly (1911), “seillean”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN; accessed on 7 May 2015.
  4. ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 Bauer, Mìchael. bee and seillean in "Am Faclair Beag". Accessed 7 May 2015.
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 Scottish Natural Heritage. seillean in Faclan Nàdair / Dictionary of Gaelic Nature Words; accessed 10 May 2015.

Further reading