segador

Catalan

Etymology

    From segar +‎ -dor.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [sə.ɣəˈðu]
    • IPA(key): (Balearic, Central) [sə.ɣəˈðo]
    • IPA(key): (Valencia) [se.ɣaˈðoɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [se.ɣaˈðo]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Noun

    segador m (plural segadors, feminine segadora, feminine plural segadores)

    1. reaper; harvester

    Adjective

    segador (feminine segadora, masculine plural segadors, feminine plural segadores)

    1. that reaps

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From segar + -dor.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): (standard) /seɡaˈdoɾ/ [s̺e.ɣ̞ɑˈð̞oɾ]
      • IPA(key): (gheada) /seħaˈdoɾ/ [s̺e.ħɑˈð̞oɾ]

      • Rhymes: -oɾ
      • Hyphenation: se‧ga‧dor

      Noun

      segador m (plural segadores, feminine segadora, feminine plural segadoras)

      1. (agriculture) reaper (one who reaps the crop)
        Synonym: seitureiro

      Adjective

      segador (feminine segadora, masculine plural segadores, feminine plural segadoras)

      1. that reaps

      Further reading

      Occitan

      Etymology

      Inherited from Old Occitan segador. By surface analysis, segar +‎ -dor.

      Noun

      segador m (plural segadors, feminine segadora, feminine plural segadoras)

      1. harvester; reaper

      References

      • "segador", in dicodòc: multidiccionari occitan (oc→fr)
      • Diccionari General de la Lenga Occitana‎[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 637

      Portuguese

      Etymology

        From segar + -dor.

        Pronunciation

         
         
        • (Portugal) IPA(key): /sɨ.ɡɐˈdoɾ/ [sɨ.ɣɐˈðoɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /sɨ.ɡɐˈdo.ɾi/

        • Hyphenation: se‧ga‧dor

        Noun

        segador m (plural segadores, feminine segadora, feminine plural segadoras)

        1. (agriculture) reaper (one who reaps the crop)
          Synonyms: ceifador, ceifeiro

        Adjective

        segador (feminine segadora, masculine plural segadores, feminine plural segadoras)

        1. that reaps

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From segar + -dor.

          Pronunciation

          • IPA(key): /seɡaˈdoɾ/ [se.ɣ̞aˈð̞oɾ]
          • Rhymes: -oɾ
          • Syllabification: se‧ga‧dor

          Noun

          segador m (plural segadores, feminine segadora, feminine plural segadoras)

          1. reaper; harvester
          2. mower
          3. daddy longlegs

          Adjective

          segador (feminine segadora, masculine plural segadores, feminine plural segadoras)

          1. that reaps

          Further reading