sefer
English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛfɛɹ/, /ˈseɪfɛɹ/
Noun
sefer (plural sefarim)
- (Jewish) A book, especially a religious book.
- 2005 July 22, in...@rambam.biz, “Moshe's new sig”, in soc.culture.jewish.moderated[1] (Usenet):
- Umm, can you tell me the name of the sefer of Rav Nachman's where he wrote this, and where I can get it ? And how the quote originally goes in Hebrew or Yiddish or Russian or whatever language he wrote in ?
- 2006 April 27, bac...@vms.huji.ac.il, “Spilling out drops of wine at the Seder”, in soc.culture.jewish.moderated[2] (Usenet):
- and I'm not referring to Rabbi Sally or Rabbi Suzy from the non-O clergy, or for that matter Rabbi Murray or Rabbi Irving from the O clergy, or even from some naarishkeit written from Aish haTorah or Artscroll; but to a recognized Posek who has authored "sefarim"
Albanian
Alternative forms
- syfer, sifer
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish سفر (sefer).[1]
Noun
sefér m (plural seféra, definite seféri, definite plural seférat)
References
- ^ Demiraj, Bardhyl et al. (2021), “sefer”, in DPEWA. Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen [DPEWA. Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian]
Crimean Tatar
Noun
sefer
Synonyms
References
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][4], Simferopol: Dolya, →ISBN
Northern Kurdish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /sɛˈfɛɾ/
- Rhymes: -ɛɾ
Noun
sefer f (Arabic spelling سەفەر)
Derived terms
- seferber
- seferberî
- seferker
- seferkerî
- seferkirin
- seferî
References
- Chyet, Michael L. (2003), “sefer”, in Kurdish–English Dictionary[5], with selected etymologies by Martin Schwartz, New Haven and London: Yale University Press, page 533
Romanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish سفر (sefer), borrowed from Arabic سَفَر (safar, “journey, travel; campaign”). Doublet of safari.
Noun
sefer n (uncountable)
- (obsolete) military campaign
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | sefer | seferul |
| genitive-dative | sefer | seferului |
| vocative | seferule | |
References
- sefer in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish سفر (sefer), borrowed from Arabic سَفَر (safar, “journey, travel; campaign”). Doublet of safari.
Pronunciation
- IPA(key): /seˈfeɾ/, [se̞ˈfæɾ̞̊]
Audio: (file) - Hyphenation: se‧fer
Noun
sefer (definite accusative seferi, plural seferler)
- journey, trip
- 1937 November 13, headline in Cumhuriyet page 3:
- Şişli - Fatih otobüs seferlerine başlanıyor
- Şişli - Fatih bus service starts
- 1937 November 13, headline in Cumhuriyet page 3:
- expedition
- (military) campaign
- time, occasion (an instance or occurrence)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- sefercik
- seferî
- seyrüsefer
- Haçlı Seferleri
References
- Nişanyan, Sevan (2002–), “sefer”, in Nişanyan Sözlük
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
Categories:
- English terms derived from Hebrew
- English terms derived from Akkadian
- English terms borrowed from Hebrew
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms with quotations
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Albanian dated terms
- sq:Military
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Northern Kurdish terms borrowed from Arabic
- Northern Kurdish terms derived from Arabic
- Northern Kurdish terms derived from the Arabic root س ف ر
- Northern Kurdish 2-syllable words
- Northern Kurdish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Northern Kurdish/ɛɾ
- Rhymes:Northern Kurdish/ɛɾ/2 syllables
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish nouns
- Northern Kurdish feminine nouns
- Romanian terms derived from Arabic
- Romanian terms derived from the Arabic root س ف ر
- Romanian terms derived from Ottoman Turkish
- Romanian doublets
- Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns
- Romanian terms with obsolete senses
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from the Arabic root س ف ر
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish doublets
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with quotations
- tr:Military