scor
Danish
Verb
scor
- imperative of score
Irish
Etymology 1
From Old Irish scor, verbal noun of scuirid (“to unyoke”).[1]
Noun
scor m (genitive singular scoir, uncountable)
- verbal noun of scoir
- discontinuance, termination, cessation
- retirement
Declension
| |||||||||||
Etymology 2
Borrowed from English score, from Old English scora (“notch”).
Verb
scor (present analytic scorann, future analytic scorfaidh, verbal noun scoradh, past participle scortha) (ambitransitive)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | scoraim | scorann tú; scorair† |
scorann sé, sí | scoraimid; scorann muid | scorann sibh | scorann siad; scoraid† |
a scorann; a scoras | scortar |
| past | scor mé; scoras | scor tú; scorais | scor sé, sí | scoramar; scor muid | scor sibh; scorabhair | scor siad; scoradar | a scor | scoradh |
| past habitual | scorainn | scortá | scoradh sé, sí | scoraimis; scoradh muid | scoradh sibh | scoraidís; scoradh siad | a scoradh | scortaí |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | scorfaidh mé; scorfad |
scorfaidh tú; scorfair† |
scorfaidh sé, sí | scorfaimid; scorfaidh muid |
scorfaidh sibh | scorfaidh siad; scorfaid† |
a scorfaidh; a scorfas | scorfar |
| conditional | scorfainn | scorfá | scorfadh sé, sí | scorfaimis; scorfadh muid | scorfadh sibh | scorfaidís; scorfadh siad | a scorfadh | scorfaí |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go scora mé; go scorad† |
go scora tú; go scorair† |
go scora sé, sí | go scoraimid; go scora muid |
go scora sibh | go scora siad; go scoraid† |
— | go scortar |
| past | dá scorainn | dá scortá | dá scoradh sé, sí | dá scoraimis; dá scoradh muid |
dá scoradh sibh | dá scoraidís; dá scoradh siad |
— | dá scortaí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | scoraim | scor | scoradh sé, sí | scoraimis | scoraigí; scoraidh† |
scoraidís | — | scortar |
| past participle | scortha | |||||||
| verbal noun | scoradh | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Etymology 3
Noun
scor m (genitive singular scoir, nominative plural scoir)
- alternative form of scoradh
- alternative form of scór
- alternative form of scair
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “scor”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “scor”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Norwegian Bokmål
Verb
scor
- imperative of score
Old Irish
Etymology
From Proto-Celtic *skoros, formed with *-os. Ultimately from Proto-Indo-European *skórHos, an o-grade derivative of *skerH-, whence also scaraid from the e-grade.
Noun
scor m
- verbal noun of scuirid
- unyoking
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 12c46
- Cosmulius aile lessom inso .i. cosmulius tuib ara·taat il-senman do suidiu et is sain cach næ .i. is sain fri cath, sain fri scor […]
- This is another similitude which he has, even a similitude of a trumpet: for it hath many sounds, and different is each of them, to wit, it is different for battle, different for unyoking, […]
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 12c46
- encampment
- company of people
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | scor | scorL | scuirL |
| vocative | scuir | scorL | scoruH |
| accusative | scorN | scorL | scoruH |
| genitive | scuirL | scor | scorN |
| dative | scorL | scoraib | scoraib |
Initial mutations of a following adjective:
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Descendants
- Irish: scor
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “scor”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Romanian
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
scor n (plural scoruri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | scor | scorul | score | scorele |
| genitive-dative | scor | scorului | score | scorelor |
| vocative | scorule | scorelor | ||
Categories:
- Danish non-lemma forms
- Danish verb forms
- Danish terms spelled with C
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish uncountable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish verbal nouns
- Irish first-declension nouns
- Irish terms borrowed from English
- Irish terms derived from English
- Irish terms derived from Old English
- Irish verbs
- Irish transitive verbs
- Irish intransitive verbs
- Irish first-conjugation verbs of class A
- Irish countable nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Bokmål terms spelled with C
- Old Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Irish lemmas
- Old Irish nouns
- Old Irish masculine nouns
- Old Irish verbal nouns
- Old Irish terms with quotations
- Old Irish masculine o-stem nouns
- Romanian terms derived from Old English
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Middle English
- Romanian terms derived from Old Norse
- Romanian terms derived from Proto-Germanic
- Romanian terms derived from English
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns