schlauchen

German

Etymology

    Schlauch +‎ -en

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈʃlaʊ̯χn̩]
    • Hyphenation: schlau‧chen
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Verb

    schlauchen (weak, third-person singular present schlaucht, past tense schlauchte, past participle geschlaucht, auxiliary haben)

    1. (transitive) to wear out (to exhaust)
      • 2026 February 25, Barbara Dribbusch, “Rente mit 70 und Arbeitsbelastung: Ein Angriff auf den Körper”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 6 August 2026:
        Emotionale Belastungen wie etwa in den helfenden Berufen kommen dazu. Auch Schichtarbeit schlaucht.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (transitive) to lead through a hose (e.g. beer through a beer bong)
    3. (regional) to live off [with bei ‘off’]

    Conjugation

    Further reading

    • “schlauchen” in Duden online
    • “schlauchen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)