schlać

Polish

Etymology

    From s- + chlać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈsxlat͡ɕ/
    • Audio; “schlać się”:(file)
    • Rhymes: -at͡ɕ
    • Syllabification: schlać

    Verb

    schlać pf (imperfective schlewać)

    1. (transitive, colloquial) to inebriate, to make drunk
    2. (transitive, colloquial) to drink a lot of (usually alcohol)
    3. (reflexive with się, colloquial) to get drunk, to have a skinful

    Conjugation

    Conjugation of schlać pf (class I // class Xb)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive schlać
    future tense 1st schlam, schleję1 schlamy, schlejemy1
    2nd schlasz, schlejesz1 schlacie, schlejecie1
    3rd schla, schleje1 schlają, schleją1
    impersonal schla się, schleje się1
    past tense 1st schlałem,
    -(e)m schlał
    schlałam,
    -(e)m schlała
    schlałom2,
    -(e)m schlało
    schlaliśmy, schleliśmy1,
    -(e)śmy schlali,
    -(e)śmy schleli
    schlałyśmy,
    -(e)śmy schlały
    2nd schlałeś,
    -(e)ś schlał
    schlałaś,
    -(e)ś schlała
    schlałoś2,
    -(e)ś schlało
    schlaliście, schleliście1,
    -(e)ście schlali,
    -(e)ście schleli
    schlałyście,
    -(e)ście schlały
    3rd schlał schlała schlało schlali, schleli1 schlały
    impersonal schlano
    conditional 1st schlałbym,
    bym schlał
    schlałabym,
    bym schlała
    schlałobym2,
    bym schlało
    schlalibyśmy, schlelibyśmy1,
    byśmy schlali,
    byśmy schleli
    schlałybyśmy,
    byśmy schlały
    2nd schlałbyś,
    byś schlał
    schlałabyś,
    byś schlała
    schlałobyś2,
    byś schlało
    schlalibyście, schlelibyście1,
    byście schlali,
    byście schleli
    schlałybyście,
    byście schlały
    3rd schlałby,
    by schlał
    schlałaby,
    by schlała
    schlałoby,
    by schlało
    schlaliby, schleliby1,
    by schlali,
    by schleli
    schlałyby,
    by schlały
    impersonal schlano by
    imperative 1st niech schlam, niech schleję1 schlajmy, schlejmy1
    2nd schlaj, schlej1 schlajcie, schlejcie1
    3rd niech schla, niech schleje1 niech schlają, niech schleją1
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st schlałem był schlałam była schlałom było2 schlaliśmy byli, schleliśmy byli1 schlałyśmy były
    2nd schlałeś był schlałaś była schlałoś było2 schlaliście byli, schleliście byli1 schlałyście były
    3rd schlał był schlała była schlało było schlali byli, schleli byli1 schlały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym schlał byłabym schlała byłobym schlało2 bylibyśmy schlali, bylibyśmy schleli1 byłybyśmy schlały
    2nd byłbyś schlał byłabyś schlała byłobyś schlało2 bylibyście schlali, bylibyście schleli1 byłybyście schlały
    3rd byłby schlał byłaby schlała byłoby schlało byliby schlali, byliby schleli1 byłyby schlały
    passive adjectival participle schlany schlana schlane schlani schlane
    anterior adverbial participle schlawszy
    verbal noun schlanie

    1Regional.
    2Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “schlać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “schlać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)