sambeang

Makasar

Etymology

From sambe (“replacement; substitute”) +‎ -ang.

Verb

sambeang (Lontara spelling ᨔᨅᨙᨐ or 𑻰𑻤𑻵𑻬)

  1. (transitive) to replace someone; to take someone's place, either to perform all of their work or to relieve them temporarily
    Sambeansàʼ rolo anjagai tokoa kalamangeaʼ annganre
    Relieve me for a moment guarding the shop, because I want to go eat.

Derived terms

affixations
compounds and idioms
  • ansambeangi bukunna
  • ansuro sambeangi kalenna

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 649