salapang

Makasar

Makasar numbers (edit)
90
 ←  8 9 10  → 
    Cardinal: salapang
    Ordinal: makasalapang
    Adverbial: pissalapang
    Ordinal adverbial: makapissalapang
    Multiplier: lappi salapang
    Distributive: tassalapang
    Distributive adverbial: tappissalapang
    Fractional: tawa salapang

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *əsa (“one”) + *alap (“fetch, take”) + *-an, etymologically "one taken away from ten".[1]. Probably related to Proto-Malayic *əsa(ʔ) alap-an, *isa(ʔ) alap-an, Old Javanese salapan (“nine”), Sundanese salapan (“nine”), Eastern Cham ꨧꨤꨚꩆ (salapan, “nine”).

Pronunciation

  • IPA(key): /saˈlapaŋ/, [sa.ˈla.pʰãŋ]
  • Hyphenation: sa‧la‧pang

Numeral

salapang (Lontara spelling ᨔᨒᨄ or 𑻰𑻮𑻣)

  1. nine

Derived terms

References

  1. ^ Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*alap”, in The Austronesian Comparative Dictionary

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN

Tagalog

Etymology

    Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *sarapaŋ. Compare Ilocano tarapang, Central Bikol sarapang, Aklanon saeapang, Cebuano salapang, and Malay serampang.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /salaˈpaŋ/ [sɐ.lɐˈpaŋ]
    • Rhymes: -aŋ
    • Syllabification: sa‧la‧pang

    Noun

    salapáng (Baybayin spelling ᜐᜎᜉᜅ᜔)

    1. harpoon
      Synonym: arpon
    2. trident

    Derived terms

    Further reading

    • “salapang”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*sarapaŋ”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI