saíra
Galician
Verb
saíra
- first/third-person singular pluperfect indicative of saír
- (reintegrationist norm) first/third-person singular pluperfect indicative of sair
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /saˈi.ɾɐ/
- (Portugal) IPA(key): /sɐˈi.ɾɐ/
- Rhymes: -iɾɐ
- Hyphenation: sa‧í‧ra
Etymology 1
Unknown. Many authors mention an Old Tupi borrowing,[1][2][3] but no such term is attested.
Noun
saíra f (plural saíras, diminutive sairinha)
- (Brazil) tanager, common name of various birds in the families Thraupidae and Emberizidae
- Synonym: saí
Usage notes
- The gender of this Portuguese zoonym is always feminine: when the gender of the being itself must be specified, saíra-macho for male and saíra-fêmea for female. Here, macho is treated as an undeclinable noun and doesn't usually agree in gender with the referent, but it would change to macha if so.
Derived terms
- saíra-apunhalada
- saíra-beija-flor
- saíra-de-cara-suja
- saíra-de-chapéu-preto
- saíra-ferrugem
- saíra-militar
- saíra-sete-cores
- sairaçu
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
saíra
- first/third-person singular pluperfect indicative of sair
References
- ^ “saíra”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–present
- ^ “saíra”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- ^ “saíra”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Further reading
- “saíra”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
Categories:
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/iɾɐ
- Rhymes:Portuguese/iɾɐ/3 syllables
- Portuguese terms with unknown etymologies
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- pt:Birds
- pt:Tanagers