súper

See also: Appendix:Variations of "super"

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈsu.pər]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈsu.per]
  • Audio (Barcelona):(file)

Etymology 1

Borrowed from Latin super; cf. also English super. Doublet of the inherited sobre.

Adjective

súper

  1. (informal) super, brill

Adverb

súper

  1. (informal) super, very

Noun

súper f (plural súpers)

  1. (automotive) super, superpremium (grade of gasoline)
  2. (slang) Member of the Catalan children's club Súper3.

Etymology 2

Pseudo-anglicism, derived from a clipping of supermercat, a calque of English supermarket. Compare Japanese スーパー (sūpā), Korean 슈퍼 (syupeo), and Russian су́пер (súper).

Noun

súper m (plural súpers)

  1. (informal) supermarket

Etymology 3

    Learned borrowing from Latin superus.

    Adjective

    súper (feminine súpera, masculine plural súpers, feminine plural súperes)

    1. (botany) superior (of the ovary or calyx)

    Galician

    Etymology

    Pseudo-anglicism, derived from a clipping of supermercado, a calque of English supermarket. Compare Japanese スーパー (sūpā), Korean 슈퍼 (syupeo), and Russian су́пер (súper).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈsupeɾ/ [ˈs̺u.peɾ]
    • Rhymes: -upeɾ
    • Hyphenation: sú‧per

    Noun

    súper m (plural súperes)

    1. clipping of supermercado

    Further reading

    Icelandic

    Etymology

    Borrowed from English super.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈsuːpɛr]

    Adjective

    súper (indeclinable)

    1. (colloquial, sometimes proscribed) super

    Portuguese

    Adverb

    súper (not comparable)

    1. (prescriptive) alternative spelling of super

    Further reading

    Slovak

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *sǫpьřь.

      Pronunciation

      • IPA(key): /suːper/, [ˈsuːper]
      • Rhymes: -uːper
      • Hyphenation: sú‧per

      Noun

      súper m pers (female equivalent súperka)

      1. rival, opponent
        Synonym: protivník

      Declension

      Declension of súper
      (pattern chlap)
      singularplural
      nominativesúpersúperi
      genitivesúperasúperov
      dativesúperovisúperom
      accusativesúperasúperov
      locativesúperovisúperoch
      instrumentalsúperomsúpermi

      Further reading

      • “súper”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈsupeɾ/ [ˈsu.peɾ]
      • Rhymes: -upeɾ
      • Syllabification: sú‧per

      Etymology 1

      From super-.

      Adjective

      súper (invariable)

      1. (familiar) superb, great
      Derived terms

      Etymology 2

      Pseudo-anglicism, derived from a clipping of supermercado, a calque of English supermarket. Compare Japanese スーパー (sūpā), Korean 슈퍼 (syupeo), and Russian су́пер (súper).

      Noun

      súper m (plural súper or súpers)

      1. clipping of supermercado

      Further reading