sõel
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *sëkla, borrowed from Proto-Germanic *sēdlą. Cognate with Finnish seula and Ingrian seegla.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɤe̯l/, [ˈsɤe̯l]
- Rhymes: -ɤel
- Hyphenation: sõel
Noun
sõel (genitive sõela, partitive sõela)
- sieve (device to separate larger objects from smaller ones or from liquids)
- Synonym: (dialectal) sõgel
- (figurative) selection, screening
- Noormees pääses läbi väga tiheda sõela lennukooli.
- The young man made it to flight school after a very thorough selection.
Declension
| Declension of sõel (ÕS type 23u/hein, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | sõel | sõelad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | sõela | ||
| genitive | sõelte | ||
| partitive | sõela | sõelu sõelasid | |
| illative | sõela sõelasse |
sõeltesse sõelusse | |
| inessive | sõelas | sõeltes sõelus | |
| elative | sõelast | sõeltest sõelust | |
| allative | sõelale | sõeltele sõelule | |
| adessive | sõelal | sõeltel sõelul | |
| ablative | sõelalt | sõeltelt sõelult | |
| translative | sõelaks | sõelteks sõeluks | |
| terminative | sõelani | sõelteni | |
| essive | sõelana | sõeltena | |
| abessive | sõelata | sõelteta | |
| comitative | sõelaga | sõeltega | |
| Declension of sõel (ÕS type 22u/leib, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | sõel | sõelad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | sõela | ||
| genitive | sõelade | ||
| partitive | sõela | sõelu sõelasid | |
| illative | sõela sõelasse |
sõeladesse sõelusse | |
| inessive | sõelas | sõelades sõelus | |
| elative | sõelast | sõeladest sõelust | |
| allative | sõelale | sõeladele sõelule | |
| adessive | sõelal | sõeladel sõelul | |
| ablative | sõelalt | sõeladelt sõelult | |
| translative | sõelaks | sõeladeks sõeluks | |
| terminative | sõelani | sõeladeni | |
| essive | sõelana | sõeladena | |
| abessive | sõelata | sõeladeta | |
| comitative | sõelaga | sõeladega | |
Derived terms
adjectives
- sõeljas
verbs
- sõeluma
phrases
- sõelaga vett kandma
- sõelale jääma
- Taeva Sõel
Compounds
- aganasõel
- ajasõel
- dušisõel
- eksamisõel
- heinaseemnesõel
- imisõel
- jahusõel
- jõhvsõel
- kaldsõel
- kapronsõel
- kastsõel
- kohvisõel
- konkurentsisõel
- kuivatussõel
- kurnsõel
- lamesõel
- liivasõel
- meesõel
- metallsõel
- mullasõel
- raamsõel
- raputussõel
- restsõel
- ribisõel
- sorteerimissõel
- žalusiisõel
- tangusõel
- teesõel
- terasõel
- traatsõel
- trummelsõel
- valamusõel
- valikusõel
- veskisõel
- vibrosõel
- võrksõel
- sõelaava
- sõelakast
- sõelanalüüs
- sõelapõhi
- sõelluu
- sõelmäng
- sõelstruktuur
- sõeltest
- sõeltoru
- sõeltrükk
- sõeluuring
References
- sõel in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “sõel”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “sõel”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–
Categories:
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Germanic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ɤel
- Rhymes:Estonian/ɤel/1 syllable
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- Estonian hein-type nominals
- Estonian leib-type nominals
- et:Tools