sáith

See also: saith and sàith

Irish

Pronunciation

Etymology 1

From Old Irish sáth,[4] from Proto-Celtic *sātis.

Noun

sáith f (genitive singular sáithe, uncountable)

  1. sufficiency, enough
    Synonyms: dóthain, leordhóthain
    do sháith airgid ― as much money as you want, enough money for your needs (literally, “your sufficiency of money”)
  2. fill (sufficient or more than sufficient amount)
Declension
Declension of sáith (second declension, no plural)
bare forms
singular
nominative sáith
vocative a sháith
genitive sáithe
dative sáith
forms with the definite article
singular
nominative an tsáith
genitive na sáithe
dative leis an tsáith
don tsáith

Further reading

  • “sáith”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  • Dinneen, Patrick S. (1904), “sáiṫ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 589
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “sáith”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN

Etymology 2

Verb

sáith (present analytic sáitheann, future analytic sáithfidh, verbal noun sáthadh, past participle sáite)

  1. alternative form of sáigh
Conjugation
Conjugation of sáith (first conjugation – A)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present sáithim sáitheann tú;
sáithir†
sáitheann sé, sí sáithimid; sáitheann muid sáitheann sibh sáitheann siad;
sáithid†
a sháitheann; a sháitheas sáitear
past sháith mé; sháitheas sháith tú; sháithis sháith sé, sí sháitheamar; sháith muid sháith sibh; sháitheabhair sháith siad; sháitheadar a sháith sáitheadh
past habitual sháithinn /
sáithinn‡
sháiteá /
sáiteá‡
sháitheadh sé, sí /
sáitheadh sé, sí‡
sháithimis; sháitheadh muid /
sáithimis‡; sáitheadh muid‡
sháitheadh sibh /
sáitheadh sibh‡
sháithidís; sháitheadh siad /
sáithidís‡; sáitheadh siad‡
a sháitheadh sháití /
sáití‡
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future sáithfidh mé;
sáithfead
sáithfidh tú;
sáithfir†
sáithfidh sé, sí sáithfimid;
sáithfidh muid
sáithfidh sibh sáithfidh siad;
sáithfid†
a sháithfidh; a sháithfeas sáithfear
conditional sháithfinn /
sáithfinn‡
sháithfeá /
sáithfeá‡
sháithfeadh sé, sí /
sáithfeadh sé, sí‡
sháithfimis; sháithfeadh muid /
sáithfimis‡; sáithfeadh muid‡
sháithfeadh sibh /
sáithfeadh sibh‡
sháithfidís; sháithfeadh siad /
sáithfidís‡; sáithfeadh siad‡
a sháithfeadh sháithfí /
sáithfí‡
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go sáithe mé;
go sáithead†
go sáithe tú;
go sáithir†
go sáithe sé, sí go sáithimid;
go sáithe muid
go sáithe sibh go sáithe siad;
go sáithid†
— go sáitear
past dá sáithinn dá sáiteá dá sáitheadh sé, sí dá sáithimis;
dá sáitheadh muid
dá sáitheadh sibh dá sáithidís;
dá sáitheadh siad
— dá sáití
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— sáithim sáith sáitheadh sé, sí sáithimis sáithigí;
sáithidh†
sáithidís — sáitear
past participle sáite
verbal noun sáthadh

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of sáith
radical lenition eclipsis
sáith sháith
after an, tsáith
not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 219
  2. ^ de Búrca, Seán (1958), The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 164, page 32
  3. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 145, page 57
  4. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sáith”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Old Irish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsaːθʲ/

Noun

sáith

  1. accusative/dative singular of sáth

Mutation

Mutation of sáith
radical lenition nasalization
sáith ṡáith sáith

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.