rutiin
Estonian
Pronunciation
- IPA(key): /rutˈtiːn/, [rutˈtʲiːn]
- Rhymes: -iːn
- Hyphenation: ru‧tiin
Etymology 1
From French routine, from route (“road”).
Noun
rutiin (genitive rutiini, partitive rutiini)
- routine (an unvarying or habitual method or procedure)
- tuim, kivinenud rutiin ― dull, monotonous routine
- rutiini langema, vajuma, kalduma ― to fall into a routine
- Abielu ei tohi rutiiniks muutuda.
- Marriage shouldn't become a routine.
- Argipäev möödub monotoonses rutiinis.
- Everyday life passes by in a monotonous routine.
- Laulja esitas paar aariat tuntud rutiiniga.
- The singer performed a couple of arias in a well-known routine.
- Näitleja peab vältima rutiini.
- An actor must avoid falling into a routine.
Declension
| Declension of rutiin (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | rutiin | rutiinid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | rutiini | ||
| genitive | rutiinide | ||
| partitive | rutiini | rutiine rutiinisid | |
| illative | rutiini rutiinisse |
rutiinidesse rutiinesse | |
| inessive | rutiinis | rutiinides rutiines | |
| elative | rutiinist | rutiinidest rutiinest | |
| allative | rutiinile | rutiinidele rutiinele | |
| adessive | rutiinil | rutiinidel rutiinel | |
| ablative | rutiinilt | rutiinidelt rutiinelt | |
| translative | rutiiniks | rutiinideks rutiineks | |
| terminative | rutiinini | rutiinideni | |
| essive | rutiinina | rutiinidena | |
| abessive | rutiinita | rutiinideta | |
| comitative | rutiiniga | rutiinidega | |
Derived terms
adjectives
- rutiinne
Compounds
- argirutiin
- elurutiin
- igapäevarutiin
- mõtterutiin
- töörutiin
- rutiinitöö
- rutiinivaba
See also
Etymology 2
Ultimately from Latin rūta (“rue”).
Noun
rutiin (genitive rutiini, partitive rutiini)
- (biochemistry) rutin (one of the most important substances with vitamin P properties; a medication that reduces blood vessel fragility)
Declension
| Declension of rutiin (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | rutiin | rutiinid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | rutiini | ||
| genitive | rutiinide | ||
| partitive | rutiini | rutiine rutiinisid | |
| illative | rutiini rutiinisse |
rutiinidesse rutiinesse | |
| inessive | rutiinis | rutiinides rutiines | |
| elative | rutiinist | rutiinidest rutiinest | |
| allative | rutiinile | rutiinidele rutiinele | |
| adessive | rutiinil | rutiinidel rutiinel | |
| ablative | rutiinilt | rutiinidelt rutiinelt | |
| translative | rutiiniks | rutiinideks rutiineks | |
| terminative | rutiinini | rutiinideni | |
| essive | rutiinina | rutiinidena | |
| abessive | rutiinita | rutiinideta | |
| comitative | rutiiniga | rutiinidega | |
See also
- P-vitamiin
- tsitriin
- vitamiin P
References
- rutiin in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “rutiin”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “rutiin”, in [VSL] Võõrsõnade leksikon [Lexicon of Foreign Words] (in Estonian) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
Categories: