ruszt
Polish
Etymology
Borrowed from German Rost, from Middle High German rōst, from Old High German rōst, from Old French rostir, from Frankish *rōstjan, from Proto-Germanic *raustijaną, from Proto-Indo-European *Hrews-.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -uʂt
- Syllabification: ruszt
Noun
ruszt m inan (diminutive ruszcik)
- grate, grid
- Synonym: kratownica
- gridiron
- barbecue
- grillage
- (Masovian Borderland) synonym of poddasze (“upper part of a barn, attic above a threshing floor”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ruszt | ruszty |
| genitive | rusztu | rusztów |
| dative | rusztowi | rusztom |
| accusative | ruszt | ruszty |
| instrumental | rusztem | rusztami |
| locative | ruszcie | rusztach |
| vocative | ruszcie | ruszty |
Derived terms
adjective
- rusztowy
noun
- ruszciarz
Related terms
nouns
- rusztowanie
- rusztowina
verb
- rusztować impf
Further reading
- “ruszt”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ruszt”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Małgorzata Kapusta (2017), “ruszt”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 84
Categories:
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Middle High German
- Polish terms derived from Old High German
- Polish terms derived from Old French
- Polish terms derived from Frankish
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Masovian Borderland Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uʂt
- Rhymes:Polish/uʂt/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Agriculture
- pl:Cookware and bakeware
- pl:Rooms