ruchać
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish ruchać, from Proto-Slavic *ruxati. By surface analysis, ruch + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈru.xat͡ɕ/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈru.xat͡ɕ]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈru.xat͡ɕ]
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈru.xat͡ɕ]
Audio: (file) - Rhymes: -uxat͡ɕ
- Syllabification: ru‧chać
Verb
ruchać impf (perfective wyruchać)
- (transitive, vulgar) to fuck (to have sexual intercourse)
- Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks
- (transitive, Near Masovian, Przemyśl, Łowicz) synonym of ruszać (“to move”)
- Nie ruchej tego! (Przemyśl) ― Don't move that!
- (reflexive with się, vulgar) to have sex
Conjugation
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
Derived terms
noun
- ruchacz
Further reading
- “ruchać”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ruchać”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Zygmunt Wasilewski (1889), “ruchać”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny[3] (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 246
- Aleksander Saloni (1908), “ruchać”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[4] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 340
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “ruchać”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 54
- Halina Świderska (1929), “ruχać”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 130
Categories:
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms suffixed with -ać
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃rews-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Near Masovian Polish
- Łowicz Polish
- Przemyśl Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uxat͡ɕ
- Rhymes:Polish/uxat͡ɕ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish vulgarities
- Polish terms with usage examples
- Polish reflexive verbs
- Polish class I verbs
- pl:Sex