romhamsa
Irish
Etymology
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ˈɾˠũːmˠsˠə/, /ˈɾˠõːmˠsˠə/
- (Connacht) IPA(key): /ˈɾˠuːmˠsˠə/[1]
- (Ulster) IPA(key): /ˈɾˠõːmˠsˠə/
Pronoun
romhamsa
References
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 217
Scottish Gaelic
Etymology
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /ˈɾõ.əməs̪/[1] (corresponding to the form romhamas)
- (Harris, Uist) IPA(key): /ˈɾɔ̃.əms̪ə/[2]
Pronoun
romhamsa
- first-person singular emphatic of ro: before me
- A bheil thusa romhamsa? ― Are you before me? (e.g. in a queue)
See also
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
Categories:
- Irish terms suffixed with -sa
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish prepositional pronouns
- Scottish Gaelic terms suffixed with -sa
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic non-lemma forms
- Scottish Gaelic prepositional pronouns
- Scottish Gaelic terms with usage examples