retall
Catalan
Etymology
Deverbal from retallar.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rəˈtaʎ]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [reˈtaʎ]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
retall m (plural retalls)
- trimming (act of removing excess, especially of foliage)
- trimming, cutting, offcut, scrap, remnant
- Synonyms: escapçadura, escapoló, retalladura
- clipping (excerpt from a newspaper, magazine, etc.)
Derived terms
- porta-retalls
- retall de vida
Further reading
- “retall”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “retall” in termcat, Centre de Terminologia, 2026.