respingar

Portuguese

Etymology

    From res- + pingar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʁes.pĩˈɡa(ʁ)/ [hes.pĩˈɡa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /ʁes.pĩˈɡa(ɾ)/ [hes.pĩˈɡa(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeʃ.pĩˈɡa(ʁ)/ [χeʃ.pĩˈɡa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /ʁes.pĩˈɡa(ɻ)/ [hes.pĩˈɡa(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.pĩˈɡaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.pĩˈɡa.ɾi/

    • Hyphenation: res‧pin‧gar

    Verb

    respingar (first-person singular present respingo, first-person singular preterite respinguei, past participle respingado)

    1. (transitive) to sprinkle (to cause a liquid substance to fall in fine drops)
    2. (intransitive) to splash
    3. to sparkle

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /respinˈɡaɾ/ [res.pĩŋˈɡaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: res‧pin‧gar

    Verb

    respingar (first-person singular present respingo, first-person singular preterite respingué, past participle respingado)

    1. to buck, balk (of an animal)
    2. (colloquial) to ride up, hike up (clothes)
    3. (colloquial) to dig in one's heels

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading