rentas

See also: Rentas and rentás

Central Bikol

Etymology

Borrowed from Spanish rentas, plural of renta. Doublet of renta.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɾentas/ [ˈɾen̪.tas]
  • Hyphenation: ren‧tas

Noun

réntas (Basahan spelling ᜍᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔)

  1. revenue

Derived terms

French

Verb

rentas

  1. second-person singular past historic of renter

Anagrams

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /rənˈtas/ [rən̪ˈt̪as]
  • Rhymes: -tas, -as
  • Hyphenation: ren‧tas

Verb

rentas (Jawi spelling رنتس)

  1. to cross; to traverse; to cut across (to pass through or take a shortcut across a space, road, field, or forest).
    Synonyms: potong, lintas, redah
    Sila rentas padang ini untuk cepat.
    Please cut across this field to be quick.
    Jangan rentas jalan raya yang sibuk itu.
    Do not cross that busy road.

Usage notes

  • In formal or written Malay, the active affixed forms merentas (to cross/cut across) and merentasi (to cross through/span) are much more commonly used in sentences than the bare root word.

Derived terms

Affixations
Compounds
  • rentas desa (“cross-country running”)
  • rentas negeri (“inter-state travel; to cross state borders”)
  • rentas sempadan (“cross-border; to cross a border”)

Descendants

  • > Indonesian: rentas

Further reading

Portuguese

Verb

rentas

  1. second-person singular present indicative of rentar

Spanish

Noun

rentas f pl

  1. plural of renta

Verb

rentas

  1. second-person singular present indicative of rentar

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish rentas, plural of renta. Doublet of renta.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈɾentas/ [ˈɾɛn̪.t̪ɐs]
  • Rhymes: -entas
  • Syllabification: ren‧tas

Noun

rentas (Baybayin spelling ᜇᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔)

  1. government income

Derived terms