receptar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.se.piˈta(ʁ)/ [he.se.piˈta(h)], /ʁe.sepˈta(ʁ)/ [he.sepˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.se.piˈta(ɾ)/ [he.se.piˈta(ɾ)], /ʁe.sepˈta(ɾ)/ [he.sepˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.se.piˈta(ʁ)/ [χe.se.piˈta(χ)], /ʁe.sepˈta(ʁ)/ [χe.sepˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁe.se.piˈta(ɻ)/ [he.se.piˈta(ɻ)], /ʁe.sepˈta(ɻ)/ [he.sepˈta(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.sɨpˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.sɨpˈta.ɾi/
- Hyphenation: re‧cep‧tar
Verb
receptar (first-person singular present recepto, first-person singular preterite receptei, past participle receptado)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of recetar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
Conjugation
Conjugation of receptar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “receptar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “receptar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Latin recipiō
Spanish receptar
Learned borrowing from Latin receptāre.
Pronunciation
- IPA(key): /reθebˈtaɾ/ [re.θeβ̞ˈt̪aɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /resebˈtaɾ/ [re.seβ̞ˈt̪aɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧cep‧tar
Verb
receptar (first-person singular present recepto, first-person singular preterite recepté, past participle receptado)
- (transitive) to receive
- 2016 October 15, “Consejo Nacional Electoral entregó registro de electores”, in El Universo[1], archived from the original on 25 August 2023:
- Juan Pablo Pozo indicó que las 24 delegaciones provinciales del CNE estarán listas a partir del 19 de octubre para receptar las inscripciones.
- Juan Pablo Pozo indicated that the 24 provincial delegations of CNE will be ready to receive the registrations from the 19th of October onwards.
Conjugation
Conjugation of receptar (See Appendix:Spanish verbs)
Related terms
Further reading
- “receptar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese forms superseded in 1943
- European Portuguese forms superseded by AO1990
- Portuguese forms superseded by AO1990
- Spanish terms derived from Archaic Latin
- Spanish terms derived from substrate languages
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with quotations