ramalan cuaca
Indonesian
Etymology
Compound of ramalan (“forecast”) + cuaca (“weather”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /raˌmalan t͡ʃuˈat͡ʃa/ [raˌmal.aɲ t͡ʃuˈa.t͡ʃa]
- Rhymes: -at͡ʃa
- Syllabification: ra‧mal‧an cu‧a‧ca (Can we verify(+) this pronunciation?) (particularly: ra.ma.lan or ra.mal.an?)
Noun
ramalan cuaca (plural ramalan-ramalan cuaca)
- (meteorology, proscribed) weather forecast, weather report, weathercast: A prediction of future weather, often for a specific locality, in a newspaper or on the radio or television
- Synonym: prakiraan cuaca
Further reading
- “ramalan cuaca”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Compound of ramalan (“forecast”) + cuaca (“weather”).
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /raˌmalan ˈt͡ʃuat͡ʃə/ [raˌma.laɲ ˈt͡ʃwa.t͡ʃə]
- Rhymes: -at͡ʃə, -t͡ʃə, -ə
- (Literary Standard) IPA(key): /raˌmalan ˈt͡ʃuat͡ʃa/ [raˌma.laɲ ˈt͡ʃwa.t͡ʃa]
- Rhymes: -at͡ʃa, -t͡ʃa, -a
- Hyphenation: ra‧ma‧lan cua‧ca
Noun
ramalan cuaca (plural ramalan-ramalan cuaca)
- (meteorology) weather forecast, weather report, weathercast: A prediction of future weather, often for a specific locality, in a newspaper or on the radio or television.
- Alternative form: peramalan cuaca
Related terms
- peramal cuaca (“weather forecaster”)
Further reading
- "ramalan cuaca" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "ramalan cuaca" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian compound terms
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- id:Meteorology
- Indonesian proscribed terms
- Malay compound terms
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/at͡ʃə
- Rhymes:Malay/at͡ʃə/5 syllables
- Rhymes:Malay/t͡ʃə
- Rhymes:Malay/t͡ʃə/5 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/5 syllables
- Rhymes:Malay/at͡ʃa
- Rhymes:Malay/at͡ʃa/5 syllables
- Rhymes:Malay/t͡ʃa
- Rhymes:Malay/t͡ʃa/5 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/5 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay multiword terms
- ms:Meteorology