ramadan
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish ramadán, from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Pronunciation
- IPA(key): /ramadan/ [ra.ma.ð̞ãn]
- Rhymes: -adan, -an
- Hyphenation: ra‧ma‧dan
Noun
ramadan inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | ramadan | ramadana | ramadanak | ramadanok |
| ergative | ramadanek | ramadanak | ramadanek | ramadanok |
| dative | ramadani | ramadanari | ramadanei | ramadanoi |
| genitive | ramadanen | ramadanaren | ramadanen | ramadanon |
| comitative | ramadanekin | ramadanarekin | ramadanekin | ramadanokin |
| causative | ramadanengatik | ramadanarengatik | ramadanengatik | ramadanongatik |
| benefactive | ramadanentzat | ramadanarentzat | ramadanentzat | ramadanontzat |
| instrumental | ramadanez | ramadanaz | ramadanez | ramadanotaz |
| inessive | ramadanetan | ramadanean | ramadanetan | ramadanotan |
| locative | ramadanetako | ramadaneko | ramadanetako | ramadanotako |
| allative | ramadanetara | ramadanera | ramadanetara | ramadanotara |
| terminative | ramadanetaraino | ramadaneraino | ramadanetaraino | ramadanotaraino |
| directive | ramadanetarantz | ramadanerantz | ramadanetarantz | ramadanotarantz |
| destinative | ramadanetarako | ramadanerako | ramadanetarako | ramadanotarako |
| ablative | ramadanetatik | ramadanetik | ramadanetatik | ramadanotatik |
| partitive | ramadanik | — | — | — |
| prolative | ramadantzat | — | — | — |
Further reading
- “ramadan”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
Danish
Noun
ramadan
Declension
| common gender |
singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | ramadan | ramadanen |
| genitive | ramadans | ramadanens |
Dutch
Etymology
Borrowing from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑ.mɑ.dɑn/, /rɑ.mɑˈdɑn/
Audio: (file) - Hyphenation: ra‧ma‧dan
Noun
ramadan n (plural ramadans, no diminutive)
Finnish
Etymology
From Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑmɑdɑn/, [ˈrɑ̝mɑ̝dɑ̝n]
- Rhymes: -ɑmɑdɑn
- Syllabification(key): ra‧ma‧dan
- Hyphenation(key): ra‧ma‧dan
Noun
ramadan
Declension
| Inflection of ramadan (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ramadan | ramadanit | |
| genitive | ramadanin | ramadanien | |
| partitive | ramadania | ramadaneja | |
| illative | ramadaniin | ramadaneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ramadan | ramadanit | |
| accusative | nom. | ramadan | ramadanit |
| gen. | ramadanin | ||
| genitive | ramadanin | ramadanien | |
| partitive | ramadania | ramadaneja | |
| inessive | ramadanissa | ramadaneissa | |
| elative | ramadanista | ramadaneista | |
| illative | ramadaniin | ramadaneihin | |
| adessive | ramadanilla | ramadaneilla | |
| ablative | ramadanilta | ramadaneilta | |
| allative | ramadanille | ramadaneille | |
| essive | ramadanina | ramadaneina | |
| translative | ramadaniksi | ramadaneiksi | |
| abessive | ramadanitta | ramadaneitta | |
| instructive | — | ramadanein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of ramadan (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “ramadan”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
French
Pronunciation
Noun
ramadan m (plural ramadans)
See also
Further reading
- “ramadan”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Ligurian
Alternative forms
Etymology
From Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Pronunciation
- IPA(key): /ra.maˈdaŋ/
Noun
ramadan m (indeclinable)
Polish
Alternative forms
Etymology
Transliteration of Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Pronunciation
- IPA(key): /raˈma.dan/
Audio: (file) - Rhymes: -adan
- Syllabification: ra‧ma‧dan
Noun
ramadan m inan
- (Islam) Ramadan (holy ninth month of Islamic lunar calendar)
- (Islam) Ramadan fasting
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | ramadan |
| genitive | ramadanu |
| dative | ramadanowi |
| accusative | ramadan |
| instrumental | ramadanem |
| locative | ramadanie |
| vocative | ramadanie |
Derived terms
adjective
Further reading
Swedish
Etymology
From Arabic رَمَضَان (ramaḍān).
Noun
ramadan c (genitive ramadans)
- (Islam) Ramadan
- 1898, Verner von Heidenstam, Karolinerna II[3], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 14 August 2025, page 53:
- – Min son drömde en natt i ramadan att han såg mig omfamna och kyssa en [slavinna].
- "My son dreamed one night in Ramadan that he saw me embracing and kissing a female slave."
- 1929, Marika Stiernstedt, “Besök hos de ringa”, in Hos hög och låg i Marocko[4], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 14 August 2025, page 229:
- Nymånen avgör ramadans början, liksom dess slut.
- The new moon determines the beginning of Ramadan, as well as its end.
- 2020 November 10, Swedish Institute for Language and Folklore, “Ramadan”, in isof.se[5], archived from the original on 12 March 2025:
- Den muslimska högtiden ramadan är en helig fastemånad som praktiseras av många muslimer.
- The Muslim holiday of Ramadan is a holy month of fasting observed by many Muslims.
References
- “ramadan”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from the Arabic root ر م ض
- Basque terms derived from Arabic
- Basque terms derived from Spanish
- Basque 3-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/adan
- Rhymes:Basque/adan/3 syllables
- Rhymes:Basque/an
- Rhymes:Basque/an/3 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Islamic calendar months
- Danish lemmas
- Danish nouns
- da:Islam
- da:Islamic calendar months
- Dutch terms borrowed from Arabic
- Dutch terms derived from Arabic
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- nl:Islam
- Finnish terms derived from Arabic
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑmɑdɑn
- Rhymes:Finnish/ɑmɑdɑn/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Islam
- Finnish risti-type nominals
- fi:Islamic calendar months
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Islam
- fr:Islamic calendar months
- fr:Holidays
- Ligurian terms derived from Arabic
- Ligurian terms with IPA pronunciation
- Ligurian indeclinable nouns
- Ligurian lemmas
- Ligurian nouns
- Ligurian masculine nouns
- lij:Islam
- lij:Islamic calendar months
- Polish terms borrowed from Arabic
- Polish transliterations of Arabic terms
- Polish terms derived from Arabic
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/adan
- Rhymes:Polish/adan/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Islam
- Polish singularia tantum
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Islamic calendar months
- Swedish terms derived from Arabic
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Islam
- Swedish terms with quotations