rødhet

Norwegian Bokmål

Etymology

From rød (“red”) +‎ -het (“state/quality-forming noun suffix”). The base rød (“red”) ultimately continues the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ- (“red”). The suffix -het (“state/quality-forming noun suffix”) was borrowed from Middle Low German -heit, ultimately from *haiduz (“manner, way; state”).

Pronunciation

  • IPA(key): /¹røː.ˌheːt/, [ˈɾø̀ː.ˌhěːt]
  • Rhymes: -eːt
  • Hyphenation: rød‧het

Noun

rødhet f or m (definite singular rødheta or rødheten, indefinite plural rødheter, definite plural rødhetene)

  1. redness; the state or quality of being red or reddish
    Rødheten i huden hadde avtatt neste morgen. ― The redness of the skin had subsided by the next morning.
    • 2000, Tom Henning Dalbak, Spinn:
      mine øyne smerter på grunn av hennes kjoles intense rødhet
      my eyes hurt because of the intense redness of her dress
    • 2010, Tore Henriksen, I mors liv:
      [åreknuter] med lokal hevelse, rødhet og ømhet
      [varicose veins] with local swelling, redness and tenderness

References