quaken

See also: quäken

German

Etymology

From Proto-Germanic *kwakōną (“to quack”), of onomatopoeic origin. Cognate with Dutch kwaken (“to croak”), English quack.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkvaːkən/, [ˈkʰvaːkŋ]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

quaken (weak, third-person singular present quakt, past tense quakte, past participle gequakt, auxiliary haben)

  1. (ducks) to quack
  2. (frogs) to croak

Conjugation

References

  1. ^ Friedrich Kluge (1883), “quaken”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Further reading

  • “quaken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “quaken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “quaken” in Duden online
  • “quaken” in OpenThesaurus.de

Middle English

Alternative forms

Etymology

    From Old English cwacian (“to quake, tremble, chatter”), from Proto-West Germanic *kwakōn, from Proto-Germanic *kwakōną. See English quake for more.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkwaːkən/

    Verb

    quaken

    1. To tremble with fear or anger.
    2. To tremble from illness, cold, or heat.
    3. To shake; to quake.
    4. (figurative) To be scared (as if trembling)
    5. (rare) To shift from side to side.

    Conjugation

    Conjugation of quaken (weak in -ede or strong class 6)
    infinitive (to) quaken, quake
    present tense past tense
    1st-person singular quake quaked(e), quok
    2nd-person singular quakest quakedest, quoke1
    3rd-person singular quaketh quaked(e), quok
    subjunctive singular quake quaked(e), quoke2
    imperative singular —
    plural3 quaken, quake quakeden, quaked(e), quoken, quoke
    imperative plural quaketh, quake —
    participles quakynge, quakende quaked, yquaked

    1 Later replaced by the 1st-/3rd-person singular or quokest.
    2 Later replaced by the indicative.
    3 Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

    Derived terms

    Descendants

    • English: quake
    • Scots: quak

    References