English
Etymology
Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ, “reader”).
Noun
qari (plural qaris)
- (Islam) One who recites the Qur'an according to the tajwid, or proper rules of recitation.
Translations
(Islam) one who recites the Qur'an according to the tajwid, or proper rules of recitation
Anagrams
Afar
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʕari/ [ˈʕaɾɪ]
- Hyphenation: qa‧ri
Noun
qári m (plural qarwá f)
- house
- tent
Declension
| Declension of qári
|
| absolutive
|
qári
|
| predicative
|
qári
|
| subjective
|
qarí
|
| genitive
|
qarí
|
|
|
Derived terms
References
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “qàri”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2015), L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
Azerbaijani
Etymology 1
Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ).
Noun
qari (definite accusative qarini, plural qarilər)
- (Islam) reciter
- Quran qarisi ― Quran reciter
Etymology 2
Inherited from Proto-Turkic *kar.
Noun
qari (definite accusative qarini, plural qarilər) (Sheki, Tabasaran)
- (anatomy) upper arm, brachium
- (in sheep) foreshank, shoulder; upper part of the front leg of a sheep
Declension
Declension of qari
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| qari | qarilər |
| definite accusative
| qarini | qariləri |
| dative
| qariyə | qarilərə |
| locative
| qaridə | qarilərdə |
| ablative
| qaridən | qarilərdən |
| definite genitive
| qarinin | qarilərin |
Possessive forms of qari
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarim
|
qarilərim
|
| sənin (“your”)
|
qarin
|
qarilərin
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisi
|
qariləri
|
| bizim (“our”)
|
qarimiz
|
qarilərimiz
|
| sizin (“your”)
|
qariniz
|
qariləriniz
|
| onların (“their”)
|
qarisi or qariləri
|
qariləri
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarimi
|
qarilərimi
|
| sənin (“your”)
|
qarini
|
qarilərini
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisini
|
qarilərini
|
| bizim (“our”)
|
qarimizi
|
qarilərimizi
|
| sizin (“your”)
|
qarinizi
|
qarilərinizi
|
| onların (“their”)
|
qarisini or qarilərini
|
qarilərini
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarimə
|
qarilərimə
|
| sənin (“your”)
|
qarinə
|
qarilərinə
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisinə
|
qarilərinə
|
| bizim (“our”)
|
qarimizə
|
qarilərimizə
|
| sizin (“your”)
|
qarinizə
|
qarilərinizə
|
| onların (“their”)
|
qarisinə or qarilərinə
|
qarilərinə
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarimdə
|
qarilərimdə
|
| sənin (“your”)
|
qarində
|
qarilərində
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisində
|
qarilərində
|
| bizim (“our”)
|
qarimizdə
|
qarilərimizdə
|
| sizin (“your”)
|
qarinizdə
|
qarilərinizdə
|
| onların (“their”)
|
qarisində or qarilərində
|
qarilərində
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarimdən
|
qarilərimdən
|
| sənin (“your”)
|
qarindən
|
qarilərindən
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisindən
|
qarilərindən
|
| bizim (“our”)
|
qarimizdən
|
qarilərimizdən
|
| sizin (“your”)
|
qarinizdən
|
qarilərinizdən
|
| onların (“their”)
|
qarisindən or qarilərindən
|
qarilərindən
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
qarimin
|
qarilərimin
|
| sənin (“your”)
|
qarinin
|
qarilərinin
|
| onun (“his/her/its”)
|
qarisinin
|
qarilərinin
|
| bizim (“our”)
|
qarimizin
|
qarilərimizin
|
| sizin (“your”)
|
qarinizin
|
qarilərinizin
|
| onların (“their”)
|
qarisinin or qarilərinin
|
qarilərinin
|
Further reading
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔa.rɪ/
- Rhymes: -arɪ
Noun
qari m
- verbal noun of qara
Quechua
Noun
qari
- alternative spelling of qhari
Declension
Declension of qari
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qari
|
qarikuna
|
| accusative
|
qarita
|
qarikunata
|
| dative
|
qariman
|
qarikunaman
|
| genitive
|
qarip
|
qarikunap
|
| locative
|
qaripi
|
qarikunapi
|
| terminative
|
qarikama
|
qarikunakama
|
| ablative
|
qarimanta
|
qarikunamanta
|
| instrumental
|
qariwan
|
qarikunawan
|
| comitative
|
qarintin
|
qarikunantin
|
| abessive
|
qarinnaq
|
qarikunannaq
|
| comparative
|
qarihina
|
qarikunahina
|
| causative
|
qarirayku
|
qarikunarayku
|
| benefactive
|
qaripaq
|
qarikunapaq
|
| associative
|
qaripura
|
qarikunapura
|
| distributive
|
qarinka
|
qarikunanka
|
| exclusive
|
qarilla
|
qarikunalla
|
Possessive forms of qari
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qariy
|
qariykuna
|
| accusative
|
qariyta
|
qariykunata
|
| dative
|
qariyman
|
qariykunaman
|
| genitive
|
qariypa
|
qariykunap
|
| locative
|
qariypi
|
qariykunapi
|
| terminative
|
qariykama
|
qariykunakama
|
| ablative
|
qariymanta
|
qariykunamanta
|
| instrumental
|
qariywan
|
qariykunawan
|
| comitative
|
qariynintin
|
qariykunantin
|
| abessive
|
qariyninnaq
|
qariykunannaq
|
| comparative
|
qariyhina
|
qariykunahina
|
| causative
|
qariyrayku
|
qariykunarayku
|
| benefactive
|
qariypaq
|
qariykunapaq
|
| associative
|
qariypura
|
qariykunapura
|
| distributive
|
qariyninka
|
qariykunanka
|
| exclusive
|
qariylla
|
qariykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qariyki
|
qariykikuna
|
| accusative
|
qariykita
|
qariykikunata
|
| dative
|
qariykiman
|
qariykikunaman
|
| genitive
|
qariykipa
|
qariykikunap
|
| locative
|
qariykipi
|
qariykikunapi
|
| terminative
|
qariykikama
|
qariykikunakama
|
| ablative
|
qariykimanta
|
qariykikunamanta
|
| instrumental
|
qariykiwan
|
qariykikunawan
|
| comitative
|
qariykintin
|
qariykikunantin
|
| abessive
|
qariykinnaq
|
qariykikunannaq
|
| comparative
|
qariykihina
|
qariykikunahina
|
| causative
|
qariykirayku
|
qariykikunarayku
|
| benefactive
|
qariykipaq
|
qariykikunapaq
|
| associative
|
qariykipura
|
qariykikunapura
|
| distributive
|
qariykinka
|
qariykikunanka
|
| exclusive
|
qariykilla
|
qariykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qarin
|
qarinkuna
|
| accusative
|
qarinta
|
qarinkunata
|
| dative
|
qarinman
|
qarinkunaman
|
| genitive
|
qarinpa
|
qarinkunap
|
| locative
|
qarinpi
|
qarinkunapi
|
| terminative
|
qarinkama
|
qarinkunakama
|
| ablative
|
qarinmanta
|
qarinkunamanta
|
| instrumental
|
qarinwan
|
qarinkunawan
|
| comitative
|
qarinintin
|
qarinkunantin
|
| abessive
|
qarinninnaq
|
qarinkunannaq
|
| comparative
|
qarinhina
|
qarinkunahina
|
| causative
|
qarinrayku
|
qarinkunarayku
|
| benefactive
|
qarinpaq
|
qarinkunapaq
|
| associative
|
qarinpura
|
qarinkunapura
|
| distributive
|
qarininka
|
qarinkunanka
|
| exclusive
|
qarinlla
|
qarinkunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qarinchik
|
qarinchikkuna
|
| accusative
|
qarinchikta
|
qarinchikkunata
|
| dative
|
qarinchikman
|
qarinchikkunaman
|
| genitive
|
qarinchikpa
|
qarinchikkunap
|
| locative
|
qarinchikpi
|
qarinchikkunapi
|
| terminative
|
qarinchikkama
|
qarinchikkunakama
|
| ablative
|
qarinchikmanta
|
qarinchikkunamanta
|
| instrumental
|
qarinchikwan
|
qarinchikkunawan
|
| comitative
|
qarinchiknintin
|
qarinchikkunantin
|
| abessive
|
qarinchikninnaq
|
qarinchikkunannaq
|
| comparative
|
qarinchikhina
|
qarinchikkunahina
|
| causative
|
qarinchikrayku
|
qarinchikkunarayku
|
| benefactive
|
qarinchikpaq
|
qarinchikkunapaq
|
| associative
|
qarinchikpura
|
qarinchikkunapura
|
| distributive
|
qarinchikninka
|
qarinchikkunanka
|
| exclusive
|
qarinchiklla
|
qarinchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qariyku
|
qariykukuna
|
| accusative
|
qariykuta
|
qariykukunata
|
| dative
|
qariykuman
|
qariykukunaman
|
| genitive
|
qariykupa
|
qariykukunap
|
| locative
|
qariykupi
|
qariykukunapi
|
| terminative
|
qariykukama
|
qariykukunakama
|
| ablative
|
qariykumanta
|
qariykukunamanta
|
| instrumental
|
qariykuwan
|
qariykukunawan
|
| comitative
|
qariykuntin
|
qariykukunantin
|
| abessive
|
qariykunnaq
|
qariykukunannaq
|
| comparative
|
qariykuhina
|
qariykukunahina
|
| causative
|
qariykurayku
|
qariykukunarayku
|
| benefactive
|
qariykupaq
|
qariykukunapaq
|
| associative
|
qariykupura
|
qariykukunapura
|
| distributive
|
qariykunka
|
qariykukunanka
|
| exclusive
|
qariykulla
|
qariykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qariykichik
|
qariykichikkuna
|
| accusative
|
qariykichikta
|
qariykichikkunata
|
| dative
|
qariykichikman
|
qariykichikkunaman
|
| genitive
|
qariykichikpa
|
qariykichikkunap
|
| locative
|
qariykichikpi
|
qariykichikkunapi
|
| terminative
|
qariykichikkama
|
qariykichikkunakama
|
| ablative
|
qariykichikmanta
|
qariykichikkunamanta
|
| instrumental
|
qariykichikwan
|
qariykichikkunawan
|
| comitative
|
qariykichiknintin
|
qariykichikkunantin
|
| abessive
|
qariykichikninnaq
|
qariykichikkunannaq
|
| comparative
|
qariykichikhina
|
qariykichikkunahina
|
| causative
|
qariykichikrayku
|
qariykichikkunarayku
|
| benefactive
|
qariykichikpaq
|
qariykichikkunapaq
|
| associative
|
qariykichikpura
|
qariykichikkunapura
|
| distributive
|
qariykichikninka
|
qariykichikkunanka
|
| exclusive
|
qariykichiklla
|
qariykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
qarinku
|
qarinkukuna
|
| accusative
|
qarinkuta
|
qarinkukunata
|
| dative
|
qarinkuman
|
qarinkukunaman
|
| genitive
|
qarinkupa
|
qarinkukunap
|
| locative
|
qarinkupi
|
qarinkukunapi
|
| terminative
|
qarinkukama
|
qarinkukunakama
|
| ablative
|
qarinkumanta
|
qarinkukunamanta
|
| instrumental
|
qarinkuwan
|
qarinkukunawan
|
| comitative
|
qarinkuntin
|
qarinkukunantin
|
| abessive
|
qarinkunnaq
|
qarinkukunannaq
|
| comparative
|
qarinkuhina
|
qarinkukunahina
|
| causative
|
qarinkurayku
|
qarinkukunarayku
|
| benefactive
|
qarinkupaq
|
qarinkukunapaq
|
| associative
|
qarinkupura
|
qarinkukunapura
|
| distributive
|
qarinkunka
|
qarinkukunanka
|
| exclusive
|
qarinkulla
|
qarinkukunalla
|
|
Somali
Verb
qari
- to hide
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 6 entries
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Classical Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Dari translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uzbek translations
- Pages with etymon
- Azerbaijani entries with etymon
- Azerbaijani entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Azerbaijani entries referencing missing etymons